Where Did I Go Wrong

Onde Eu Errei Com Você

Where Did I Go Wrong

As persianas estão abertas hoje à noiteThe venetian blinds are open tonight
Só o suficiente pra deixar entrar a luz da ruaJust enough to let in the street light
E as sombras desenham linhas sobre tudoAnd the shadows paint lines over everything
No quartoIn the room

Ali está minha cadeira perto do telefoneThere's my chair by the phone
O casaco no chãoThe coat on the floor
Parecem horizontes escuros que levam até a portaLook like dark horizons that lead to the door
Naquela velha vela de Natal você esculpiu as palavrasOn that old Christmas candle you carved the words
Eu te amoI love you
E desde que você se foiAnd since you've been gone
Nada tá certoThere's nothin' right

Onde eu errei com vocêWhere did I go wrong with you
Onde eu erreiWhere did I go wrong

Nada de dançar no domingo à noite com aquele programa de rádio sexyNo more dim Sunday night's dance to that sexy radio show
Nossos quadris bem grudadosOur hips locked tight
Seu pescoço brilhando de suorYour neck sweating glow
A noite toda, a gente cozinhavaAll sweet night, we'd cook
O jantar devagarSupper slow
E ah, a propósitoAnd oh by the way
Você deixou sua vela, amorYou left your candle babe

QueimandoBurning down
Eu imploro, querida, por favorIÕm begging darlin' please

Onde eu errei com vocêWhere did I go wrong with you
Onde eu erreiWhere did I go wrong

Foi algo que eu disse ou fiz ou deixei de fazer?Was it something I said or did or didn't do
O que eu tinha não era suficiente pra você?Was all I had not enough for you
Me diz onde eu errei com vocêTell me where did I go wrong with you

Toda a vida que estávamos queimandoAll the life we were burning through
O que eu vou fazer com sua memória?What with your memory shall I do
Eu abri o mais profundo de mimI opened up the deepest of my inside
Era tudo que eu tinha pra darIt was all I had left to give
Pra você.To you.
Onde eu errei com vocêWhere did I go wrong with you