Hem

Lar

Hem

Eu não quero esperarJag vill inte vänta
Eu quero você agoraJag vill ha dig nu
Eu quero sua mão macia na minha na escuridãoJag vill ha din mjuka hand I min I'mörkret
Me despedaçandoSliter mig itu

Você é meu lar, venha pra casaDu är mitt hem, kom hem
Para um homem assustado, mas um amigoTill en rädd man, men en vän
Um sonho, você precisa vê-loEn dröm, du måste se den
Tudo acaba bem se puder recomeçarAllt slutar väl om den får börja om igen

Há um demônio no meu coraçãoDet bor en satan I mitt hjärta
Há um diabo no meu peito,Det bor en djävul I mitt bröst,
Que nunca para de gritarSom aldrig slutar skrika
Vem e dá conforto pra esse garotoKom och ge den pojken tröst

Me dê um larGe mig ett hem
Venha pra casaKom hem
Você é a luz, você é o amorDu är ljuset, du är kärleken
Eu imploro, por favor, venha até mimJag ber, snälla, kom till mig
Você precisa me mostrar, me mostrar o caminho pra casaDu måste visa mig, visa mig vägen hem

Sou seu último erro?Är jag ditt sista misstag?
Sou um homem muito selvagem e frágil?Är jag en man för vild och skör?
Está escuro no fundo do mar?Är det mörkt på havets botten?
Está escuro onde o coração morre?Är det mörkt där hjärtat dör?
É tarde demais agora, depois de tantos anos?Är det för sent nu efter så många år?
Eu estou envelhecendo, mas o medo persisteJag blir äldre, men skräcken består
Quero voltar pra casa, preciso me protegerVill hem, måste skydda mig
Por isso sonho sozinhoDärför drömmer jag ensam
Por isso eu te amoDärför älskar jag dig

Eu disse, não me deixeJag sa, lämna mig inte
Fique aqui comigoStanna här hos
Não me deixeLämna mig inte
Fique aqui comigoStanna här hos mig
Eu caí no abismo do céu que era vermelhoJag föll ner I djupet från himlen som var röd
E negro como a raiva que você vê nos meus olhosOch svart som den vrede du ser I mina ögon
E isso me carregou até em casaOch den bar mig ända hem

Venha pra casa, venha pra casa, venha pra casaKom hem, kom hem, kom hem
Porque eu preciso de um amigoFör jag behöver en vän
Um sonho que é maior que o medo e a vergonhaEn dröm som är större än skräcken och skamen
Um sonho, ele é tudo que eu tenhoEn dröm, den är allt jag har
Mostre-me o caminho, mostre-me o caminho pra casaVisa mig vägen, visa mig vägen hem

Eu não quero esperarJag vill inte vänta
Eu quero você agoraJag vill ha dig nu