Estoy Hablando de Vos

Eu estou falando de você

Estoy Hablando de Vos

Hoje eu só quero fazer uma oração
Hoy tan solo quiero hacer una oración
Agradecendo ao Senhor por tudo o que Ele me deu
Dando gracias al Señor por todo lo que me dio
Tantas coisas, tantos sonhos que se realizaram, sem pensar, sem esperar
Tantas cosas, tantos sueños que se hicieron realidad, sin pensar, sin esperar
Mas há algo que é tão grande
Pero hay algo que es tan grande
Isso, embora eu tente, eu não posso nem merecer
Que, aunque intente, no podré ni siquiera merecer
É a melhor obra de Deus, o peito vivo do amor
Es la mejor obra de Dios, el cofre vivo del amor
E eu estou falando de você
Y estoy hablando de vos

Eu nunca consegui chegar a uma música
Nunca podría alcanzar una canción
Para, pelo menos, expressar o que sinto por você
Para, al menos, expresar lo que siento yo por vos
E embora o tempo e a vida nos separem, é muito bom
Y aunque el tiempo y la vida nos separen se muy bien
Sem hesitação, o que você será
Sin dudar, que vas a estar
Em todas as minhas orações
En todas mis oraciones
Em memórias e canções, e na mesa do altar
En recuerdos y canciones, y en la mesa del altar
E enquanto isso, por favor, quero fazer um pedido
Y mientras tanto, por favor, quiero hacerte una petición
E eu estou falando com você
Y estoy hablándote a vos

Eu continuei cantando, sorrindo, lutando
Seguí cantando, sonriendo, luchando
Nunca pare de rezar, que em sua oração eu serei
Nunca dejes de rezar, que en tu oración yo voy a estar
Não tenha medo, segui seu caminho e quando você se sentir mal
No tengas miedo, seguí tu sendero y cuando te sientas mal
Ele acha que Deus nos unirá mais uma vez
Pensá que Dios nos unirá una vez más

Os caminhos do Senhor são insondáveis
Los caminos del Señor son insondables
Se eles te levam ou te trazem, você não pode prever
Si te llevan o te traen no se puede predecir
No entanto, os momentos que poderíamos compartilhar
Sin embargo, los momentos que pudimos compartir
Eles sempre permanecerão no meu
Quedarán siempre en mi
Tantas noites mal dormem
Tantas noches mal dormidos
Entre reuniões e retiros na intimidade de Deus
Entre encuentros y retiros en la intimidad de Dios
Eu pude abrir meu coração para o templo vivo do Senhor
Yo pude abrir mi corazón al templo vivo del Señor
E eu estou falando de você
Y estoy hablando de vos

Desde já agradeço todas as confidencias
Te doy gracias por todas las confidencias
Para as piadas e ocorrências, para as lágrimas também
Por los chistes y ocurrencias, por las lágrimas también
Por me proteger e repreendê-lo se eu me afastei de Deus
Por protegerme y regañarme si me alejaba de Dios
Sempre lá estava você
Siempre ahí estabas vos
O Senhor me deu
El Señor me ha regalado
Seu tesouro mais precioso e enterrado no meu peito
Su tesoro más preciado y en mi pecho lo enterró
Eu vou levar no meu coração todo o céu feito canção
Me llevaré en el corazón el cielo entero hecho canción
E eu estou falando de você
Y estoy hablando de vos

Eu continuei cantando, sorrindo, lutando
Seguí cantando, sonriendo, luchando
Nunca pare de rezar, que em sua oração eu serei
Nunca dejes de rezar, que en tu oración yo voy a estar
Não tenha medo, segui seu caminho e quando você se sentir mal
No tengas miedo, seguí tu sendero y cuando te sientas mal
Ele acha que Deus nos unirá mais uma vez
Pensá que Dios nos unirá una vez más
Eu não sei se aqui ou no além
No se en verdad si aquí o en el más allá
Mas Ele nos unirá mais uma vez
Pero Él nos unirá una vez más