Sin Perderte

Sem te perder

Sin Perderte

Novo começo
Comienzo nuevo
E a espiral da vida
Y la espiral de la vida
Parece torcer novamente
Parece torcerse otra vez
Nos cantos do seu coração
Por los rincones de tu corazón
Isso bate alto
Que late estrepitoso
Dentro da prisão hermética
Dentro de la cárcel hermética
Obstruído pelos meus medos
Obstruida por mis miedos
Te perder sem te perder
A perderte sin perderte

O que será da sombra
Que será de la sombra
Que projeto sombrio
Que proyecto tan oscuro
Isso não me deixa ver o brilho da sua verdade
Que no me deja ver el brillo de tu verdad
Como posso excluir
Como puedo borrar
As palavras tatuadas
Las palabras tatuadas
Em feridas ainda abertas
Sobre las heridas aún abiertas
Deste passado agonizado
De este pasado agónico

Deixe-me tirar você de idéias estúpidas
Déjame desnudarte de las ideas imbéciles
Que bordado em roupas
Que bordaba en las ropas
Das suas supostas ausências
De tus supuestas ausencias
Deixe-me exorcizar você
Déjame exorcizarte
Dos meus demônios em chamas
De mis demonios ardientes
Eles proclamam para você
Que proclaman por ti
Nas noites mais solitárias
En las noches más solas

O que será da sombra
Qué será de la sombra
Que projeto sombrio
Que proyecto tan oscuro
Isso não me deixa ver
Que no me deja ver
O brilho da sua verdade
El brillo de tu verdad
Como posso excluir
Cómo puedo borrar
As palavras tatuadas
Las palabras tatuadas
Em feridas ainda abertas
Sobre las heridas aún abiertas
Deste passado agonizado
De este pasado agónico

Deixe-me limpar você
Déjame limpiarte
Emoções sujas
De las emociones sucias
Que embotam o perfume
Que opacan el perfume
Dos seus atos mais puros
De tus actos más puros
Deixe-me libertar você
Déjame liberarte
Da prisão hermética
De la cárcel hermética
O que eu construí
Esa que construí
Por medo de te perder sem te perder
Por miedo a perderte sin perderte