Wild Rebel Rose

Rosa Silvestre e Rebelde

Wild Rebel Rose

Rosa silvestre e rebelde, as crianças costumavam te provocar
Wild rebel rose, the kids used to tease you
Rosa silvestre e rebelde, toda vez que eles te viam
Wild rebel rose, every time they'd see you
Naquelas blusas pretas de gola alta em meados de julho
In those black turtle necks in mid July
Usando muita maquiagem ao redor dos olhos
Wearin' too much makeup 'round your eyes

Rosa silvestre e rebelde, eu não te conhecia
Wild rebel rose, I didn't know you
Rosa selvagem e rebelde, então eu nunca te disse
Wild rebel rose, so I never told you
Como eu assisti da casa do outro lado da rua
How I'd watch from the house across the street
Quando aquelas luzes azuis vinham por toda parte
When those blue lights came around
Pelo menos três vezes por semana
At least three times a week

É difícil para qualquer um entender
It's hard for anyone to understand
Por que aos 16 anos você simplesmente levantou e correu
Why at sixteen you just up and ran
Eles não sabiam que você só conhecia o amor do seu pai
They didn't know you only knew your daddy's love
Como as costas das mãos dele
Like the back of his hand

Eu ouvi os tiros, eu vi você bater a porta
I heard the shots, saw you hit the door
Eu escapei e agarrei a pistola no chão
I snuck in and grabbed that pistol off the floor
Não se preocupe, eles não irão encontrar isso, pode ter certeza
Don't you worry they won't find it that's for sure

Rosa silvestre e rebelde, as crianças costumavam te provocar
Wild rebel rose, the kids used to tease you
Rosa silvestre e rebelde, toda vez que eles te viam
Wild rebel rose, every time they'd see you
Naquelas blusas pretas de gola alta em meados de julho
In those black turtle necks in mid July
Usando muita maquiagem ao redor dos olhos
Wearin' too much makeup 'round your eyes

Hmm, oh, silvestre, silvestre, silvestre rosa rebelde…
Hmm, oh, wild, wild, wild rebel rose
Eles não sabiam, ohh, yeah, hmm
They didn't know, ooh, yeah, hmm