Swingin' Doors

Portas Giratórias

Swingin' Doors

Você vestiu um caminho
You have worn a path
Bem em cima do meu coração
Right up to my heart
Você entra por um tempo, mas não permanece
You come in for a while but you don't stay
E eu vim a perceber
And i've come to realize
Que suas promessas são mentiras
That your promises are lies
Para ganhar tempo quando você quer ficar longe
To buy you time when you want to get away

Refrão
Chorus
Você deve pensar que meu coração tem portas giratórias
You must think my heart has swingin' doors
Do jeito que você continua indo e vindo
The way that you keep comin' back and forth
Posso sentir que está chegando perto da hora de fechar
I can feel it's getting close to closing time
E eu não vou mais deixar meu coração aberto
And i won't be leavin' my heart open anymore

Bem, eu ouvi que você está de volta na cidade
Well, i've heard you're back in town
Eu suponho que você virá por aqui
I suppose you'll come around
Quando as noites estão frias e amigos são difíceis de encontrar
When nights are cold and friends are hard to find
Você parece sempre esperar
You always seem to wait
Até que todas as peças estejam no lugar
'til all the pieces are in place
Então você volta e reorganiza minha vida
Then you walk back in and rearrange my life

(repete refrão)
(repeat chorus)

Ponte
Bridge
Então, se você está andando pela minha cidade, continue andando
So if you're walking down my street just keep on walking by
Eu estou pendurando uma placa dizendo "este poço secou"
I'm hangin' out a sign sayin': "this well has run dry"