That's Me

Sou Eu

That's Me

Tem uma foto em um álbum que ele já não nota maisThere's a photo in an album he don't notice anymore
Sou eu, sou euThat's me, that's me
Tem um monte de cartas e bilhetes enterrados bem fundo na gavetaThere's a stack of cards and letters buried deep inside a drawer
Sou eu, sou euThat's me, that's me
E a camisa que eu costumava dormir, pendurada solta atrás da portaAnd the shirt that I once slept in hanging loose behind the door
Jogada de lado tão descuidadamenteTossed aside so carelessly
Sou eu, Oh, sou euThat's me, Oh that's me

Tem uma foto na minha carteira e uma menos desbotada na minha menteThere's a picture in my wallet and one less faded in my mind
É ele, é eleThat's him, that's him
Tem um nome que sempre me assombra e que escapa de vez em quandoThere's a name that always haunts me and it slips from time to time
É ele, é eleThat's him, that's him
Tem um desejo que eu sinto no meu coração e na minha almaThere's a yearning that I feel in my heart and in my soul
Uma chama antiga que nunca vai se apagarAn old flame that'll never dim
É ele, eu sei que é eleThat's him, I know that's him

(REFRÃO)(CHORUS)
(Sou eu)(That's me)
Segurando até o fimHangin' on to the end
(Sou eu)(That's me)
Começando tudo de novoStarting all over again
(É amor)(That's love)
Oh, é assim que as coisas vãoOh that's the way it goes

Tem uma mulher na capela, na última fila sozinhaThere's a woman in the chapel in the back row by herself
Sou eu, sou euThat's me, that's me
E um homem no altar diz "sim" para outra pessoaAnd a man at the altar says "I do" to someone else
É ele, é eleThat's him, that's him
Enquanto a festa de casamento sai jogando arroz e desejando felicidadesAs the wedding party leaves throwing rice and wishing well
Uma única lágrima cai silenciosamenteA single tear falls silently
Sou eu, Oh Senhor, sou euThat's me, Oh Lord that's me

Oh, sou euOh, that's me
Sou euThat's me