Just Around The Corner
Martina McBride
Virando a Esquina
Just Around The Corner
Não há nenhuma boa rota de colisão
There's no good crash course
Sobre como ganhar o que você está lutando
On how to win what you're fighting for
Você encontra uma pequena graça
You find a little grace
Quando você perde sua fé
When you lose your faith
E você coloca suas vistas mais uma vez
And you set your sights once more
Em uma respiração profunda devagar
On a slow down deep breath
E a força para dar mais um passo
And the strength to take another step
E continue andando bebê
And keep walking baby
Continue caminhando bebe
Keep on walking baby
Virando a esquina
Just around the corner
O sol é um pouco mais quente
The sun's a little warmer
A tempestade está soprando
The storm is blowing over
Finalmente acabou
It's finally over
O peso que você tem segurado
The weight that you've been holding
A fé que foi quebrada
The faith that's been broken
Já não está quebrado
Ain't broken any longer
E você será mais forte
And you'll be stronger
Ao virar a esquina, esquina
Just around the corner, corner
Virando a esquina
Just around the corner
É uma bandeira branca no ar
It's a white flag in the air
É um golpe nos joelhos uma oração
It's the hit your knees kind a prayer
É você que você não sabe, cujo levantamento
It's a you don't know, whose lifting
Mas você espera que seja alguém, em algum lugar
But you hope it's someone, somewhere
É um amplo amigo
It's a reaching out kind of friend
Outra e outra vez
Over and over again
É um envio de Deus
It's a God send
Um envio de Deus
A God send
Virando a esquina
Just around the corner
O sol é um pouco mais quente
The sun's a little warmer
A tempestade está soprando
The storm is blowing over
Finalmente, acabou
It's finally over
O peso que você tem segurado
The weight that you've been holding
A fé que foi quebrada
The faith that's been broken
Já não está quebrado
Ain't broken any longer
E você será mais forte
And you'll be stronger
Ao virar a esquina, esquina
Just around the corner, corner
Virando a esquina
Just around the corner
Ohh, sim, sim
Ohh, yeah, yeah
Ohh, sim
Ohh, yeah
Ohh, sim
Ohh, yeah
Uma pausa nas nuvens
A break in the clouds
Não posso vê-lo agora
Can't see it now
Mas está lá fora
But it's out there
Mantenha a cabeça erguida
Hold your head up
Um pé na frente
One foot in front
Do outro
Of the other
Virando a esquina
Just around the corner
O sol é um pouco mais quente
The sun's a little warmer
A tempestade está soprando
The storm is blowing over
Finalmente, acabou
It's finally over
O peso que você tem segurado
The weight that you've been holding
A fé que foi quebrada
The faith that's been broken
Já não está quebrado
Ain't broken any longer
E você será mais forte
And you'll be stronger
Ao virar a esquina, esquina
Just around the corner, corner
Ao virar a esquina, esquina
Just around the corner, corner
Ao virar a esquina, esquina
Just around the corner, corner
Virando a esquina
Just around the corner
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Martina McBride e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: