36 Vidas

36 Vidas

36 Vidas

Guardo um beijo seu na minha mala pra quando der saudadeGuardo un beso tuyo en mi maleta pa' cuando me falte
Mas foi porque você esqueceu, não porque quis deixarPero fue porque se te quedó, no porque lo dejaste
Eu sei que vacilei com você, eu mereço, sei dissoYo sé que te fallé, lo merezco, lo sé
Vou precisar de trinta e seis vidas pra me perdoarMe hacen falta como treinta y seis vidas pa' perdonarme

Mas não vou chorarPero no voy a llorar
Isso não conserta nadaEso no arregla ná'
Mas isso vai acabar comigoPero esto va a matarme
Por favor, me deixe falarPor favor, déjame hablar
Você é minha metade da laranjaSos mi media mitad
O que faço com a outra parte?¿Qué hago con la otra parte?

Quando estou morrendoSi yo me estoy muriendo
O que faço é pensar em vocêLo que hago es pensar en ti
Passo o tempo dormindoMe paso durmiendo
Porque sonho que você está aquiPorque sueño que estás aquí

Pareço a chuvaParo hoy con la lluvia
Tantas lágrimas que virou um marTantas lágrimas y su mar
E se você e eu não somos um parY si tú y yo no somos dos
Me fala então, pra que somar? EiDime entonces, ¿pa' qué sumar? Ey

Não dá pra comparar, meu coração vai parar sem vocêNada se comparará, mi cora' sin ti se parará
Tenho outro, mas não chega aos seus pésTengo otro, pero no se compará ná'
E sem você aqui, me diz quem vai taparY si tú me faltarás, dime quién repará
Esse buraco que você deixou no meu cora-ra-raçãoEse hueco que dejaste en mi cora-ra-ra

Eu sei que vacilei com você, eu mereço, sei dissoYo sé que te fallé, lo merezco, lo sé
Vou precisar de trinta e seis vidas pra me perdoarMe hacen falta como treinta y seis vidas pa' perdonarme

Mas não vou chorarPero no voy a llorar
Isso não conserta nadaEso no arregla ná'
Mas isso vai acabar comigoPero esto va a matarme
Por favor, me deixe falarPor favor, déjame hablar
Você é minha metade da laranjaSos mi media mitad
O que faço com a outra parte?¿Qué hago con la otra parte?

Juro que não vou fazer de novoJuro no lo vuelvo a hacer
Amor, não vou errar de novoBaby, no vuelvo a caer
Por um vaciloPor una debilidad
Como vou te perder?¿Cómo te voy a perder?

Vem, vamos começar de novoVen, volvamos a empezar
Vem, vamos nos ver de novoVen, volvámonos a ver
Isso era amor de verdadeEsto era amor de verdad
E pode voltar a serY otra vez lo puede ser

Mas não vou chorarPero no (no) voy a llorar
Isso não conserta nadaEso no arregla ná'
Mas isso vai acabar comigoPero esto va a matarme (pero esto va a matarme)
Por favor, me deixe falarPor favor, déjame hablar
Você é minha metade da laranjaSos mi media mitad
O que faço com a outra parte?¿Qué hago con la otra parte?

Ooh-oohOoh-ooh
Você é minha metade da laranjaSos mi media mitad
O que faço com a outra parte?¿Qué hago con la otra parte?
Ooh-oohOoh-ooh
Você é minha metade da laranjaSos mi media mitad
O que faço com a outra parte?¿Qué hago con la otra parte?
TINI, TINI, TINITINI, TINI, TINI

Guardo um beijo seu na minha mala pra quando der saudadeGuardo un beso tuyo en mi maleta pa' cuando me falte
Mas foi porque você esqueceu, não porque quis deixarPero fue porque se te quedó, no porque lo dejaste