Bésame (I Need You) (part. R3HAB y Reik)
TINI
Me Beija (Preciso de Você) (part. R3HAB e Reik)
Bésame (I Need You) (part. R3HAB y Reik)
Tem alguma coisa em você
You got something about you
Alguma coisa em você que me fascina
Something about you blow me away
Eu acho que o futuro sem você
I think future without you
O futuro sem você não está certo
Future without you just ain't okay
Há meio milhão de pessoas
It's half a billion people
Mas é você quem eu quero provar
But it's you that I want to taste
Tem alguma coisa em você
You got something about you
Alguma coisa em você que me enlouquece
Something about you drive me insane
Eu preciso saber agora
I need to know right now
Oh, você pode me ajudar?
Oh, won't you help me out?
Eu preciso saber agora
I need to know right now
Se você vai me encontrar
If you're gonna come my way
Me beija, me beija, me beija
Bésame, bésame, bésame
Assim, só você e eu
Así solo tú y tuyo
Fica comigo, fica comigo, fica comigo
Quédate, quédate, quédate
O que é meu é seu
Lo mío es tuyo
Eu preciso de você
I need you
Tanto quanto você precisa de mim (iê-iê-iê)
As much as you need me (yeh-yeh-yeh)
Me beija, me beija, me beija
Bésame, bésame, bésame
Assim, só você e eu
Así solo tú y yo
(Tini, Tini, Tini)
(Tini, Tini, Tini)
Isso aí
Yeah
Me beija, me beija, fica comigo, fica comigo
Bésame, bésame, quédate, quédate
Jura pra mim que ficaremos juntos várias vezes
Júrame que yo voy a tenerte una y otra vez
Deixa a timidez de lado, em espanhol ou inglês
Deja la timidez, en español o inglés
Eu te quero, amor, eu te quero, sim, sim, sim, sim
I want you, baby, I want you, yes, yes, yes, yes
Faz muito tempo que isso não acontecia comigo
Hace tiempo que ya no me pasaba
Fazia muito tempo que eu não me apaixonava
Hace tiempo que no me enamoraba
E embora eu nunca, nunca tenha te dito nada
Y aunque nunca, nunca te dije nada
Cola aqui um pouquinho, pois esta noite não terá fim
Pégate un poquito, que esta noche no se acaba
Eu preciso saber agora
I need to know right now
Oh, você pode me ajudar?
Oh, won't you help me out?
Eu preciso saber agora
I need to know right now
Se você vai me encontrar
If you're gonna come my way
Me beija, me beija, me beija
Bésame, bésame, bésame
Assim, só você e eu
Así solo tú y tuyo
Fica comigo, fica comigo, fica comigo
Quédate, quédate, quédate
O que é meu é seu
Lo mío es tuyo
Eu preciso de você
I need you
Tanto quanto você precisa de mim (iê-iê-iê)
As much as you need me (yeh-yeh-yeh)
Me beija, me beija, me beija
Bésame, bésame, bésame
Assim, só você e eu
Así solo tú y yo
(Me beija, assim, só você e eu)
(Bésame, así solo tú y yo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TINI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: