Lágrimas (part. BM y Big One) (CROSSOVER #4)
TINI
Lágrimas (part. BM e Big One) (CROSSOVER #4)
Lágrimas (part. BM y Big One) (CROSSOVER #4)
Esse é o Big One
This is the Big One
Você nunca está na minha
Vos nunca estás pa' mí
Quando eu estou na sua
Cuando yo estoy pa' ti
Embora eu tenha te amado tanto
Aunque te quise tanto
Você não sabe o quanto me arrependi
No sabes cuánto me arrepentí
E você continua brincando de fazer perguntas
Y tú sigues jugando a hacer preguntas
Mas você já sabe a resposta
Pero tú ya te sabes la respuesta
Você gosta de se fazer de vítima
Jugar a ser la víctima, te gusta
Mas agora olha quem ganhou a aposta
Pero ahora mira quién ganó la apuesta
Eu brindo pelas lágrimas
Brindo por las lágrimas
As lágrimas de ontem
Las lágrimas de ayer
Hoje te vi com outra
Hoy te vi con otra
Mas não consegui entender
Pero no pude entender
O que foi que me fez me apaixonar por você?
¿Qué fue lo que de ti me enamoró?
Juro que não sei o que aconteceu comigo
Te juro que no sé qué me pasó
Mas minha última lágrima
Pero mi última lágrima
Embora te machuque, não é mais por você
Aunque te duеla, ya no es pa' vos
Bandida, terminou magoada
Bandida, terminaste dolida
Por um amor às escondidas
Por un amor a еscondidas
Você sabia no que estava se metendo
Sabías dónde te metía'
E você não se importou porque é uma infiel
Y no te importó porque sos una infiel
Em busca de carinho, não vou responder
En busca de piel, no voy a responder
Eu estou com ela e você, com ele
Yo estoy con ella y vos, con él
Mas se um dia você quiser voltar
Pero si algún día querés volver
Querida, eu te direi
Baby, yo te diré
Mentirosa, te dei mil rosas
Mentirosa, yo te regalé mil rosas
No final você foi dissimulada
Resultaste ser tramposa
Eu não caio mais nas suas lágrimas
Yo no caigo má' en tus lágrimas
Mentirosa, te dei mil rosas
Mentirosa, yo te regalé mil rosas
No final você foi dissimulada
Resultaste ser tramposa
Eu não caio mais nas suas lágrimas
Yo no caigo má' en tus lágrimas
Agora coloquei as lembranças de você em uma caixa
Ahora puse tu recuerdo en una caja
Antes tínhamos rimas, mas agora não se encaixa mais
Ante' éramo' rimas, pero ahora ya no encaja
Antes eu estava por cima, mas agora estou pra baixo
Ante' yo estaba encima, pero ahora me la baja
Antes você era meu baseado, mas agora não me relaxa
Ante' tú eras mi phillie y ahora no me relaja'
Você me fez de boba, eu te dei o troco pior ainda
Me hiciste la doble Nelson, yo te hice la triple
Você me colocou chifres, mas eu tirei eles
Me pusiste cuerno', pero me los quité
E aquela garota com quem você ficou
Y esa beba con la que te diste
Eu peguei ela quando você foi embora, bebê
Yo me la comí cuando te fuiste, bebé
Olha como costumávamos nos amar, oh-oh-oh
Mira cómo antes nos amamos, oh-oh-oh
E agora é sua culpa onde estamos
Y ahora es tu culpa donde estamos
Eu brindo pelas lágrimas
Brindo por las lágrimas
As lágrimas de ontem
Las lágrimas de ayer
Hoje te vi com outra
Hoy te vi con otra
Mas não consegui entender
Pero no pude entender
O que foi que me fez me apaixonar por você?
¿Qué fue lo que de ti me enamoró?
Juro que não sei o que aconteceu comigo
Te juro que no sé qué me pasó
Mas minha última lágrima
Pero mi última lágrima
Embora te machuque, não é mais por você
Aunque te duela, ya no es pa' vos
Esse é o Big One
This the Big One
A Argentina está na área outra vez
Argentina está en la casa otra vez
Outra vez, outra vez, eh-eh-eh
Otra vez, otra vez, eh-eh-eh
BM, ah
BM, ah
Crossover, ah
Crossover, ah
(Mas minha última lágrima)
(Pero mi última lágrima)
(Embora te machuque, não é mais por você)
(Aunque te duela, ya no es pa' vos)
TINI, TINI, TINI, ei
TINI, TINI, TINI, ey
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TINI e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: