posta

de verdade

posta

Solto meu cabelo contra o vento
Suelto el pelo contra el viento
Para poder cobrir a minha sombra
Para poder tapar mi sombra
O que não tem nome não existe, eh-eh
No existe lo que no se nombra, eh-eh
Eu estou bem, eu nunca sinto
Yo estoy bien, yo nunca siento
Todos eles vivem às minhas custas
Total to' viven a mi costa
Embora eu nunca tenha feito isso de propósito
Aunque nunca me lo hice a posta

De verdade
Posta
Já são dez anos, já são mil danos, como eu me engano bem, de verdade
Que van diez años, que van mil daños, qué bien me engaño, posta
Que eu sou perfeita e não me afeta o que os outros dizem, de verdade
Que soy perfecta y no me afecta lo que digan los extraños, posta
Que eu estou bem, que eu estou bem, que estou bem, que eu estou bem, que eu posso, de verdade
Que estoy bien, que estoy bien, que estoy bien, que estoy bien, que yo puedo, posta
Porque eu nasci com dinheiro, em berço de ouro, nada machuca, essa é a verdade?
Porque he nacido con dinero, en cuna de oro, nada duele, ¿esa es la posta?

Fui só eu que vi chover
Solo soy yo la que vi llover
Ninguém quer ver, ninguém vai ligar
Nadie quiere ver, nadie va a llamar
Preferi dormir, preferi ficar quieta
Preferí dormir, preferí callar
Uma princesa não chora na televisão
Una princesa no llora en televisión

Mas a má atuação não funcionou para mim
Pero el acting mal no me salió
Até a TINI acreditou
Hasta TINI se lo creyó
Mas a Martina acordou e agora ela se importa, de verdade
Pero Martina despertó y ahora le importa, posta
A verdade é que eu sempre fui uma estrela do rock, de verdade
La posta es que siempre fui una rockstar, posta
E eu adoro que você não a conheça, de verdade
Y me encanta que no la conozcas, posta
Eu sou a magrinha da TV
Soy la flaquita de la tele
Que aprendeu de cor o que foi imposto
Que de memoria se aprendió lo que le impostan

Você tava de conversa fiada dizendo que sabia a verdade, mas
Flasheaste que tenés la posta, pero
Eu posso te dizer, porque agora, sim, eu me importo
Puedo decírtelo, porque ahora, sí, me importa
Eu poderia continuar, mas é melhor ser breve, de verdade
Podría seguir, pero mejor te la hago corta, posta

(Solto meu cabelo contra o vento)
(Suelto el pelo contra el viento)
(Para poder cobrir a minha sombra)
(Para poder tapar mi sombra)
(O que não é nomeado não existe, eh-eh)
(No existe lo que no se nombra, eh-eh)
(Eu estou bem, eu nunca sinto)
(Yo estoy bien, yo nunca siento)
(Todos eles vivem às minhas custas)
(Total to's viven a mi costa)
(Embora eu nunca tenha feito isso de propósito)
(Aunque nunca me lo hice a posta)

De verdade
Posta