exibições de letras 27.870

Si Tu Supieras

TINI

Desejo e entrega sem reservas em “Si Tu Supieras” de TINI

Em “Si Tu Supieras”, TINI expressa um desejo intenso de viver um amor sem esconder nada, tanto na intimidade quanto diante de todos. Isso fica claro nos versos “Contigo en la cama de noche / Contigo en la calle de día / Pa' que todo mundo lo sepa” (Com você na cama à noite / Com você na rua de dia / Para que todo mundo saiba), mostrando a vontade de assumir o relacionamento publicamente e não limitar a paixão ao privado. A música destaca a importância de viver o sentimento de forma plena, sem medo de julgamentos ou restrições sociais.

A letra também aborda os desafios de um relacionamento intenso, reconhecendo que desentendimentos fazem parte da convivência: “A veces peleamos, ¿qué le vamos a hacer? / Pero yo te amo y me amas también” (Às vezes brigamos, o que vamos fazer? / Mas eu te amo e você me ama também). Mesmo diante das dificuldades, TINI reforça a entrega total ao amor, como em “dar la vida entera para que me quisieras” (dar a vida inteira para que você me amasse), e a certeza de que o sentimento é verdadeiro: “sé que no es un sueño, que es amor real” (sei que não é um sonho, que é amor real). Assim, a canção celebra um amor apaixonado, resiliente e autêntico, que não teme se expor e enfrenta qualquer obstáculo para se manter vivo.

Composição: Andres Torres / Martina Stoessel / Mauricio Rengifo. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mariana e traduzida por Nathalia. Revisão por Nathalia. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TINI e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção