Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 248
Letra

Sem Joguinhos

No Playaz

Uhu!Whoo!

[REFRÃO: Angie e Lil' Mo][CHORUS: Angie and Lil' Mo]
Mesmo que você não tenha granaEven though you got no money
As outras minas ficam fazendo graçaOther chicks be actin funny
Não importa, garoto, porque eu tenho amor por vocêIt don't matter boy cuz I got love for you
(um cara legal que gosta de transar muito)(a nice guy that like to fuck alot)
Estou tão cansada de todos esses playboysI'm so tired of all these playaz
E não quero ser uma haterAnd I don't mean to be a hater
Mas eu sei exatamente o que estou procurandoBut I know just what I'm lookin for
(um cara legal que gosta de transar muito)(a nice guy that like to fuck alot)

[Verso 1][Verse 1]
Isso é para os caras discretosThis is for my on the low niggas
Os caras comunsAverage joe niggas
Sabe, estou falando dos caras normaisYou know, I'm tallkin plain ol' niggas
Um salve, um salve para todos os caras de boaBig up, big up all the regular dudes
Agradeço depois de lidar com um ou dois playboysAppreciate 'em after dealin wit a playa or two
O que estou dizendo é que todo o brilho é bonitoWhat I'm sayin to you, is all the ice is nice
Mas uma garota se cansa de pagar o preçoBut a girl get tired of payin the price
Veja, não é o que comemos, é como fazemosSee it aint what we eat, it's how we do
Eu gosto do Sr. Chal, mas podemos fazer um churrascoI like Mr. Chal, but we can do BBQ
Brincando com você, você vai chegar ao meu coraçãoFuckin wit you, you gon get to my heart
Podemos relaxar, contar piadas, fumar um baseado no parqueWe can chill, crack jokes, smoke a L in the park
E quando se trata de amor, você vai com tudo...And when it come to lovin, you go hard...
É, agora isso é realmente o que uma garota querYeah, now that's really what a girl want
E, ah, ninguém pode me fazer sentir assimAnd uh, nobody can do me
Como você, então é você quem eu vou darLike you, so you the one that I'm givin it to
Por rico ou quebrado, estou com vocêFor rich or tore up, I'm in it wit you
Para vocês, caras falsos e suaves, já eraFor you fake smooth niggas, I'm finished wit you
Sai foraBeat it

[REFRÃO][CHORUS]

[Verso 2][Verse 2]
Yo, yo, uhYo, yo, uh
Eu brilho, você brilhaI shine, you shine
Tem um monte de coisas boas, playboy, isso é legalGotta alotta big things playa that's nice
Não quero atrapalhar seu corre, mas eu conheço seu tipoI don't wanna knock your hustle but I know your kind
E não confio em você, então estou procurando o meuAnd I don't trust ya so I'm lookin for mine
Não tentando me vender ilusões, não estou estourando garrafasNot tryin to sell me the gathos, not poppin bottles
Não tentando ficar com modelosNot tryin to stick it to models
Sabe, aquelas minas perdidas, atrás da sua granaYou know misled bitches, after your riches
Tentam me colocar na mistura, nem percebem a diferençaTry to throw me in the mix don't even notice a difference
Eu não gosto de suéteres Coogie de qualquer formaI don't like Coogie sweaters anyway
Prefiro um cara de moletom a qualquer diaI like a nigga in a hoodie better anyday
Não sou uma garota fácil, não sou de ser enganadaI'm not a chick-en, I'm not to be tricked on
Na verdade, você é a razãoMatter fact you the rea-son
Que eu não quero mais saber de playboysThat I, don't wanna get with playaz no more
Quero um cara discreto, com certezaI wanna low key nigga fo' sho
Você não precisa ser meu namoradoYou don't really gotta be my boyfriend
Estou dizendo...I'm sayin though...

[REFRÃO][CHORUS]

[Tony Sunshine][Tony Sunshine]
Mas eu tenho Cristal, vem aquiBut I got Cristal ven aqui
Mami, deixa eu comprar seu amorMami, let me buy your love
Mas eu tenho platina, vem aquiBut I got platinum ven aqui
Mami, deixa eu comprar seu amorMami, let me buy your love

[Skits do Playa {Angie}][Playa {Angie} skit]

Estou dizendo, garota, podemos conversar por um minuto?I'm sayin though girl can we talk for a minute though?
Tenho algumas coisas que quero te contarI got some things I wanna talk to you about
{É?}{Yeah?}
Sabe, não finge, garotay'know, don't front girl
{O que é, o que é que você tem que eu preciso}{What is it, what is it, that you have that I need}
Estou dizendo, tenho um monte de coisas, você vê o brilhoI'm sayin , I got alotta stuff you see the ice
Você vê como eu me exibo, ninguém nesse clubeyou see the way I'm flossin, aint nobody in this club
Se exibe como eu, eles não têm o que eu tenho, sabe o que estou dizendo?flossin like me, they don't got what I got, y'knowhatimsayin?
Eu tenho boa aparência, eu tenho pelesI got good looks, I got furs
{Certo, sério, o que você... o que você está trazendo para mim que eu preciso{Right, really, what are you... what are you bringin to me that I need
na minha vida...}in my life...}
Estou trazendo para você um cara bonito com muitas coisas, mano,I'm bringin to you a good lookin nigga wit alotta things man,
Não tem muitos caras que podem te oferecer muitas coisas e boa aparênciaaint too many niggas that can offer you alotta things and good looks
Ao mesmo tempo, sabe o que estou dizendo, você sente isso...at the same time though, y'knowhatimsayin, you smell that...
{Te digo uma coisa...}{Tell you what...}
Eu tenho carros...I got cars...
{Você tem carros?}{You got cars?}
Eu tenho casas, eu tenho o que você precisa, o que você precisa?I got houses, I got what you need, what you need?
{Mas a questão é, a questão é que eu tenho um emprego}{But the thing is, the thing is I got a job }
Você precisa sair?You gotta be out?
{Não, eu tenho um emprego}{No I gotta job}
Oh, você tem um emprego?Oh you gotta job?
{Certo, então eu tenho coisas}{Right so I have things }
O que seu emprego tem a ver com um cara como eu, você não vai precisar trabalhar mais, garotaWhat your job gotta do wit a nigga like me, you won't have to work no more girl
{Mas eu gosto de trabalhar, eu gosto...}{But I like to work, I like...}
Estou dizendo, eu sei que você gosta de trabalhar, você pode trabalhar em mim, sabe o que quero dizerI'm sayin I know you like to work, you can work on me, y'knawmean
{Isso é realmente especial}{That's really special}
Hã?Huh?
{Isso é realmente especial}{That's really special}
Isso é muito especial, eu sou um cara especial, estou dizendo que eu tenho o que você precisa...That's real special, I'm a special nigga, I'm sayin I got what you need...
{Você é um cara especial, você é um cara especial, especial}{You are a special nigga, you are a special, special nigga}
Eu vejo você bebendo todo aquele Mo', o que você precisa, quer um pouco de Cristal?I see you sippin all that Mo', what you need, you want some Cristal?
{Não, estou bem, tudo que... você sabe... eu tenho um emprego, como eu te disse, então se eu realmente precisasse{No I'm good all I... you know... I got a job like I told you so If I really needed
um pouco de Cristal, eu poderia simplesmente... ir ao bar e comprar uma garrafa de Cristalsome Cristal I could really just... go to the bar and buy myself a bottle of Cristal
o que estou te perguntando é o que você está trazendo para a mesa}what I'm askin you, is what you, are bringin to the table}
Estou trazendo um monte de coisas para a mesa,I'm bringin alotta things to the table,
Quero dizer, eu te ofereci brilho, carros, casas, o que você precisarI mean I offered you ice, cars, cribs, whatever you need
E eu nem te conheço assim, mas eu...and I don't even know you like that but I'm...

[Tony Sunshine][Tony Sunshine]
Mas eu tenho platina, vem aquiBut I got platinum ven aqui
Mami, deixa eu comprar seu amor...Mami, let me buy your love...

Composição: Angie Martinez / Salaam Remi. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Angie Martinez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção