Bad Bad Day

Dia Ruim, Dia Ruim

Bad Bad Day

Estou tão triste, estou tão triste... tudo tá tão ruim, tão ruim. É só ruim.I'm so sad, I'm so sad...everything is just bad, just bad. It's just bad.
É, valeu... obrigado, é, obrigadoYeah, thanks..thank you, yeah thank you

Uh... QUE SE DANE (risos)Uh…F**K IT (laughs)

Fiquei aqui de bobeira, não consigo sair da camaI've been moping around I can't get outta my bed
Tô tão cansado, não consigo tirar isso da cabeçaI'm so damn tired I can't get outta my head
A única hora que sorrio é quando escovo os dentesThe only time I smile is when I brush my teeth
A noite passada foi uma droga, eu preferia ter dormidoThe sex last night sucked I woulda rather been asleep

Foi um dia ruim, ruim, mas quem se importa (Huh?)It's been a bad, bad day but who gives a s**t (Huh?)
Eu poderia ficar triste o dia todo, mas não tô afim (Não!)I could be sad all day but I don't feel like it (No!)
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "EH EH EH..EH EH EH EH EH"I feel like "EH EH EH..EH EH EH EH EH"

São duas da manhã, alguém me diz por que tem trânsitoIt's two in the mornin' someone tell me why's there's traffic
Eu queria ter um carro de bate-bate, eu ia te atropelar com eleI wish I had a bumper car, I'd road-rage your *** with it
Acho que tenho uma escolha, não preciso ficar tão rabugentoI guess I have a choice I don't have to be this grumpy
Porque tem muita gente que tá muito pior que eu'Cause there's plenty of other losers got it way worse than me

Foi um dia ruim, ruim, mas quem se importa (Huh?)It's been a bad, bad day but who gives a s**t (Huh?)
Eu poderia ficar triste o dia todo, mas não tô afim (Não!)I could be sad all day but I don't feel like it (No!)
Foi um dia ruim, ruim, mas quem se importa (Huh?)It's been a bad, bad day but who gives a s**t (Huh?)
Eu poderia ficar triste o dia todo, mas não tô afim (Não!)I could be sad all day but I don't feel like it (No!)
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "EH EH EH..EH EH EH EH EH EHHH OWWW"I feel like "EH EH EH..EH EH EH EH EH EHHH OWWW"

Algumas respirações profundas *respirações*Coupla deep breaths *breaths*
Aí, já tô me sentindo melhor *respirações*There I feel better already *breaths*
Mais algumas *respirações*Couple more *breaths*
Droga, o que pode ser *respirações*Damn what could it be *breaths*
Vê, a gente deveria ser feliz *respirações*See we should all be happy *breaths*
50 Cent disse que a gente pode lamber o pirulito dele,50 Cent said we could all lick his lollipop,
Ele vai levar a gente pra loja de docesHe's gonna take us to the candy shop

Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"

Vem comigoCome with me
Toma minha mãoTake my hand
Vamos subir em algumas árvoresLet's climb some trees
Me joga no arThrow me in the air
Ria comigo (vamos nos divertir muito)Laugh with me (we'll have so much fun)
Sorria comigo (yay)Smile with me (yay)
Brinque comigoPlay with me
Não podemos todos nos dar bem?Can't we all just get along?
É, éYeah, yeah

Foi um dia ruim, ruim, mas quem se importa (Huh?)It's been a bad, bad day but who gives a s**t (Huh?)
Eu poderia ficar triste o dia todo, mas não tô afim (Não!)I could be sad all day but I don't feel like it (No!)
Foi um dia ruim, ruim, mas quem se importa (Huh?)It's been a bad, bad day but who gives a s**t (Huh?)
Eu poderia ficar triste o dia todo, mas não tô afim (Não!)I could be sad all day but I don't feel like it (No!)
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "EH EH EH..EH EH EH EH EH EHHH OWWW *GRITOS*"I feel like "EH EH EH..EH EH EH EH EH EHHH OWWW *SCREAMS*"

Tô me sentindo tipo "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"I feel like "Eh eh eh..eh eh eh eh eh"
Tô me sentindo tipo "EH EH EH..EH EH EH EH EH EHHH OWWW *GRITOS*I feel like "EH EH EH..EH EH EH EH EH EHHH OWWW *SCREAMS*
UUUgggghhhhhhhh!!!UUUgggghhhhhhhh!!!

Tô tão feliz,I'm so glad,
Tudo tá tão legal… tudo tá tão legal *risos*Everything is rad…everything is rad *laughs*

OOOWWW ROCK AND ROLL!!!OOOWWW ROCK AND ROLL!!!

Obrigado, muito obrigado.Thank you, Thank you so much.