Amado Mio
Pink Martini
Amado Mio (Tradução)
Amado Mio
Meu amado
Amado mio
Me ame para sempre
Love me forever
E deixe o "para sempre" começar esta noite
And let forever begin tonight
Meu amado
Amado mio
Quando estamos juntos
When we're together
Estou em um sonho, um mundo doce de prazer
I'm in a dream world of sweet delight
Várias vezes eu sussurrei
Many times I've whispered
"Meu amado"
Amado mio
Foi só uma frase
It was just a phrase
Que eu ouvi num jogo
That I heard in plays
Eu estava atuando
I was acting a part
Mas agora quando eu sussurro
But now when I whisper
"Meu amado"
Amado mio
Não posso dizer que me importo
Can't you tell I care
Com o sentimento ali
By the feelings there
Porque isso vem do meu coração
Or it comes from my heart
Eu te quero mais
My one endeavor
Eu te amo, meu querido
My love, my darling
Quero te abraçar
Would be to hold you
Te abraçar forte
And hold you tight
Meu amado
Amado mio
Me ame para sempre
Love me forever
E deixe o "para sempre" começar esta noite
And let forever begin tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pink Martini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: