Brazil
Brazil, when stars were entertaining June,
We stood beneath an amber moon
And softly murmured someday soon...
We kissed and clung together
Then - tomorrow was another day
The morning found us miles away
With still a million things to say.
And now, when twilight dims the skies above
Recalling thrills of our love
There's one thing I'm certain of...
Return, I will, to old Brazil.
Brazil, when stars were entertaining June,
We stood beneath an amber moon
And softly murmured somedy soon...
We kissed and clung together
Then - tomorrow was another day
The morning found us miles away
With still a million things to say.
And now when twilight dims the skies above
Recalling thrills of our love there's one thing
I'm certain of... Return, I will, to old Brazil.
Brazil (Tradução)
Brasil, quando as estrelas estavam entretendo Junho,
Nós ficamos embaixo da lua amarela
E suavemente murmurei que algum dia, em breve...
Nos beijaríamos e ficaríamos juntos
Então - então amanhã foi outro dia
A manhã nos encontrou milhas distantes
Ainda com um milhão de coisas pra dizer.
E agora, quando a luz do céu sobre nós diminui
Recordando a emoção do nosso amor
Tem uma coisa que eu tenho certeza...
Retorno, retornarei, ao velho Brasil.
Brasil, quando as estrelas estavam entretendo Junho,
Nós ficamos embaixo da lua amarela
E suavemente murmurei que algum dia, em breve...
Nos beijaríamos e ficaríamos juntos
Então - então amanhã foi outro dia
A manhã nos encontrou milhas distantes
Ainda com um milhão de coisas pra dizer.
E agora, quando a luz do céu sobre nós diminui
Recordando a emoção do nosso amor
Tem uma coisa que eu tenho certeza...
Retorno, retornarei, ao velho Brasil.