Tradução automática

Exibições da letra 1
Letra

Já Não

ya no

(E espero que você se dê bem com ele)(Y ojalá que te vaya bien con él)
(E espero que você não volte a aparecer)(Y ojalá que no vuelvas a aparecer)

Já não quero falar de você em cada cançãoYa no quiero hablar de ti en cada canción
Nem dizer que te amo, nem pedir perdãoNi decirte te quiero, ni pedirte perdón
Já não quero saber como soa sua vozYa no quiero saber cómo suena tu voz
Quando liga pra outros amoresCuando llamas a otras amor

Já não quero chorar por você nem sentir a pressãoYa no quiero llorarte ni sentir la presión
De mudar quem sou pra ter sua atençãoDe cambiar lo que soy para tener tu atención
E mesmo que isso parta meu coração em doisY aunque esto me parta en 2 el corazón
Sei que é o melhorSé que es lo mejor

Se eu pudesse, mataria sua lembrançaSi pudiera mataría tu recuerdo
Você não merece nem um pouco desse espaçoNo mereces ni un poquito de este hueco

E espero que você se dê bem com eleY ojalá que te vaya bien con él
E espero que não volte a aparecerY ojalá que no vuelvas a aparecer
Por aqui pedindo trégua a uma guerraPor aquí pidiendo tregua a una guerra
Que nunca quis lutarQue nunca quise luchar

Você escolheu mudarTú elegiste cambiar

E espero que ele cuide de você e queira te ouvirY ojalá que te cuide y te quiera escuchar
Enquanto você dança em casa cantando AmaralMientras bailas por casa cantando Amaral
Mas ainda bem que nunca me atrevi a ir alémPero menos mal que nunca me atreví a ir más allá
Se eu pensar com calma, é o melhorSi lo pienso en frío es lo mejor
Que poderia acontecerQue nos pudo pasar

Apaguei as fotos e a conversaHe borrado las fotos y la conversación
Mudei de ares e agora sei que o amorHe cambiado de aires y ahora sé que el amor
Não é sobre borboletas nem ciúmes que quebramNo va de mariposas ni de celos que rompan
A conexãoLa conexión

Não há nada que eu possa te ensinarNo queda nada que te pueda enseñar
Por isso não nos encontramos maisPor eso no nos hemos vuelto a cruzar

A vida vai se encarregar ou eu vou me mudar pra outra cidadeLa vida se encargará o me mudaré a otra ciudad
E eu vou conseguir te curarY te podré sanar

E espero que você se dê bem com eleY ojalá que te vaya bien con él
E espero que não volte a aparecerY ojalá que no vuelvas a aparecer
Por aqui pedindo trégua a uma guerraPor aquí pidiendo tregua a una guerra
Que nunca quis lutarQue nunca quise luchar

Você escolheu mudarTú elegiste cambiar

E espero que ele cuide de você e queira te ouvirY ojalá que te cuide y te quiera escuchar
Enquanto você dança em casa cantando AmaralMientras bailas por casa cantando Amaral
Mas ainda bem que nunca me atrevi a ir alémPero menos mal que nunca me atreví a ir más allá
Se eu pensar com calma, é o melhorSi lo pienso en frío es lo mejor

Porque eu precisava de um tempoPorque yo necesitaba darme tiempo
Porque não posso te dar outra chancePorque no te puedo dar otro intento

E espero que você se dê bem com eleY ojalá que te vaya bien con él
E espero que não volte a aparecerY ojalá que no vuelvas a aparecer
Por aqui pedindo trégua a uma guerraPor aquí pidiendo tregua a una guerra
Que nunca quis lutarQue nunca quise luchar

Você escolheu mudarTú elegiste cambiar

E espero que ele cuide de você e queira te ouvirY ojalá que te cuide y te quiera escuchar
Enquanto você dança em casa cantando AmaralMientras bailas por casa cantando Amaral
Mas ainda bem que nunca me atrevi a ir alémPero menos mal que nunca me atreví a ir más allá
Se eu pensar com calma, é o melhorSi lo pienso en frío es lo mejor
Que poderia acontecerQue nos pudo pasar

(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah, ah)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Martta Sanz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção