Un Rato Más (Amor a Distancia)

Mais uma vez (amor à distância)

Un Rato Más (Amor a Distancia)

Eu sinto que o nosso não é mais o mesmoSiento que lo nuestro ya no es igual
Nada faz sentido se você não éNada tiene sentido si tú no estás
É que você me ensinou a valorizarEs que me enseñaste a valorar
Para me amar, amar você e respeitarA quererme, a quererte y a respetar

Eu sou quem eu sou e você me amaYo soy quien soy y me querés igual
Você sempre me acompanha, você é muito lealMe acompañas siempre, sos muy leal
Você me faz rir em todas as situaçõesMe haces reir en cada situación
Com seu sorriso, seus olhosCon tu sonrisa, tu ojos

Apenas voe, sinta como o amor envolve vocêSolo vuela, siente, cómo el amor te envuelve
Feche seus olhos, você verá o que está entre nósCierra los ojos, verás lo que hay entre nosotros

Eu enlouqueço quando você me olhaMe vuelvo loca cuando me mirás
Eu não sei se estou fazendo tudo erradoNo sé si estoy haciendo todo mal
Cada abraço é muito especialCada abrazo es muy especial
Você é meu apoio incondicionalVos sos mi apoyo incondicional
Vamos ficar juntos um pouco maisEstemos juntos un ratito más
Que o tempo é pequeno e rápido vaiQue el tiempo es poco y rápido se va
Vamos cantar juntos e vamos nos olharCantemos juntos y mirémonos
Um pouco mais, só mais um pouquinhoUn poco más, solo un rato más

Quando você me beija eu sinto uma músicaCuando me besas siento una canción
Isso corre meu coração lentamenteQue recorre lento mi corazón
Borboletas me fazem suspirarMariposas me hacen suspirar
Quando você canta para mim, você canta para mim, eu te amoCuando me cantas, me cantas, me encantas

A distância não vai separarLa distancia no va a separar
Esse amor é tão forte que você se apaixonaEste amor tan fuerte, me enamoras
E eu não suportoY es que no puedo soportar
Não ser capaz de te abraçarNo poder abrazarte

Apenas sonhe, viva, a distância não decideSolo sueña, vive, la distancia no decide
Olhe-me nos olhos e você verá que eu te adoroMirame a los ojos, y verás que te adoro

Eu enlouqueço quando você me olhaMe vuelvo loca cuando me mirás
Eu não sei se estou fazendo tudo erradoNo sé si estoy haciendo todo mal
Cada abraço é muito especialCada abrazo es muy especial
Você é meu apoio incondicionalVos sos mi apoyo incondicional
Vamos ficar juntos um pouco maisEstemos juntos un ratito más
Que o tempo é pequeno e rápido vaiQue el tiempo es poco y rápido se va
Vamos cantar juntos e vamos nos olharCantemos juntos y mirémonos
Um pouco mais, só mais um pouquinhoUn poco más, solo un rato más

Não é fácilEs que no es fácil
Estando tão longeEstar tan alejados
Eu sinto sua falta de verdadeYo te extraño de verdad

Nós temos muita históriaTenemos tanta historia
Eu não posso contrariar issoNo puedo contrarlo
É o quanto eu gosto de vocêEs lo mucho que me gustás

Eu enlouqueço quando você me olhaMe vuelvo loca cuando me mirás
Eu não sei se estou fazendo tudo erradoNo sé si estoy haciendo todo mal
Cada abraço é muito especialCada abrazo es muy especial
Você é meu apoio incondicionalVos sos mi apoyo incondicional
Vamos ficar juntos um pouco maisEstemos juntos un ratito más
Que o tempo é pequeno e rápido vaiQue el tiempo es poco y rápido se va
Vamos cantar juntos e vamos nos olharCantemos juntos y mirémonos
Um pouco mais, só mais um pouquinhoUn poco más, solo un rato más