An Aching And a Longing

Uma Dor e um Desejo

An Aching And a Longing

Uma dor e um desejoAn aching and a longing
O sol nasce um milagre a cada diaThe sun rises a miracle each day
Mas os sábios apontam para o outro lado, longeBut wise men point the other way, away
Ela vem suave como um travesseiro no meu rostoSoft she comes like a pillow to my face
A paixão ardente e o calor do abraço do amorThe burning passion and warm embrace of love

A gente não sabe de nadaWe don't know nothing
A gente não sabe muitoWe don't know much
Só uma dor e um desejoJust an aching and a longing
De ser amadoTo be loved

A água desce pela ladeira da montanhaWater runs down a mountainside
Vejo minha vergonha e me viro e me escondo, me escondoI see my shame and i turn and i hide, hide away
Os ídolos dos homens de pé, orgulhosos e altosThe idols of men standing proud and tall
Mas a águia voando estará lá quando eles caírem, caíremBut the eagle flying will be there when they fall, fall away

A gente não sabe de nadaWe don't know nothing
A gente não sabe muitoWe don't know much
Só uma dor e um desejoJust an aching and a longing
De ser amadoTo be loved

Amado com dignidade, sussurros profundos dentro de mimLoved with dignity, whispers deep inside of me
Um milhão de anos longe do que os especialistas têm a dizerA million years away from what the experts have to say

A gente não sabe de nadaWe don't know nothing
A gente não sabe muitoWe don't know much
Só uma dor e um desejoJust an aching and a longing
De ser amadoTo be loved