A Suicide Note In Braille

Uma Carta de Suicídio em Braille

A Suicide Note In Braille

Me fure de novo o coraçãoStab me in the heart again
Uma vez por amor e duas pelo passadoOnce for love and twice for the past
Parece que os dias ficam mais frios aquiIt seems days grow colder here
Agora que a morte está no céuNow that death is in the sky
Engasguei com essas palavrasI've choked on these words
E fiquei aqui apodrecendoAnd laid here rotting away
Costurei meus olhosI've sewn my eyes shut
Esperando a hora de virar o jogoWaiting for the worm to turn
Enquanto as nuvens descansam na terraAs the clouds rest in the dirt
Com as cinzas das asas dos anjosWith the ashes of angels wings
Deixe este quarto brilhar como uma estrelaLet this room shine like a star
E me deixe esquecer de respirarAnd let me forget to breathe
Deixe o parasita passar fomeStarve the parasite
Ria de mim e torça a facaLaugh at me and twist the knife
Você é a imagem da perfeiçãoYou are the picture of perfection
E eu sou a sujeiraAnd I am the filth
Do começo ao fimFrom beginning to end
É a verdade por trás de cada palavraIt's the truth behind every word
De uma língua bifurcada que suga minha vidaFrom a forked tongue that sucks out my life
E preenche a cova com um coração na prateleiraAnd fills in the grave a heart on a shelf
Como um lembrete de simpatiaAs a reminder of sympathy
Coletando poeira como um troféu enquanto queima e enganaCollecting dust as a trophy as it burns as it tricks
De novo você cortou seu cordão umbilical comigoAgain you've severed your lifeline to me
Eu descanso em uma cama de cedro desejando boa noite aos meus fracassosI rest in a bed of cedar wishing good night to my failures
Cravando pregos nas minhas mãosDriving nails through my hands
Descansando e inquietoResting and restless
Jogados entre os porcosThrown down amongst the swine
Uma vez construído como divino paralisado pela dignidadeOnce constructed as divine paralyzed by dignity
E sufocado por uma memóriaAnd smothered by a memory
Queridas paredes, olhem e analisem-meDear walls stare analyze me
Durou maisIt lasted longer
Pobre de mim, consciente de não encontrar nada de novoPitiful me conscious to find nothing again
Uma realidade vil corre pela minha cabeçaA vile reality runs through my head
E sua flutuação se repete nesse buracoAnd its fluctuating repiticiously in this hole
Duas vezes preservado, eu falheiTwice preserved I've failed