The Montreal Screwjob

O Golpe de Montreal

The Montreal Screwjob

Eu não consigo te perdoarI can't forgive you
Essa distância é menorThis distance shorter as
As chamas que ainda ardemThe embering flames
Mostram a sua maldadeShow retraction to your malice
Com meu falso julgamentoWith my false judgement
Não consigo entender esse compromissoI can't fathom this commitment
Você estava perdida em um tempoYou were lost in a time
Que eu esqueciWhich I forgot
E eu estou pra trásAnd I'm backwards
E você não pensou em mimAnd you didn't think of me
Você é linda, eu nunca viYou're beautiful I have never seen
Mãos perigosas deixam marcasDangerous hands leave incisions
Elas me feremThey tear at me
Meu coração sangrando, arrancado do seu lugarMy bleeding heart torn from its rightful place
Você me esmaga, eu estou impotenteYou're crushing I'm helpless
Você ama, mas é sem coraçãoYou're loving but heartless
Nossa queda já passouOur fall has passed
E um invernoAnd a wintertime
Se instalouHas set in
Está tocando essa almaIt's touching this soul
Está tocando esse espaço que não está preenchidoIt's touching this space that's not filled
Eu vagueio sozinho no meu mundo perfeitoI wander alone in my perfect world
Mas falta um centímetroBut an inch is missing
Lembre-me daquele momentoRemind me of that moment
Quando meu coração estava vivo por vocêWhen my heart was alive for you
Você é lindaYou're beautiful
Eu nunca viI have never seen
Suas mãos bonitas deixam marcasYour pretty hands leave incisions
Elas me ferem, meu coração sangrandoThey tear at me my bleeding heart
Arrancado do seu lugarTorn from its rightful place
Guarde um lugar pra mim no infernoSave me a place in hell
Guarde um lugar pra mim no inferno com vocêSave me a place in hell with you
Você se sentaria lá me encarandoWould you sit there staring at me
Confiante, mas totalmente dependenteConfident but all too depending
Como uma escultura que sangraAs a sculpture that bleeds at me
De seus olhos calejados e mortosFrom her calloused deadened eyes