Look Down On Us

Olham de Cima pra Nós

Look Down On Us

As mesmas velhas fábulas tóxicasSame old, same old toxic fables
Berços vazios sem nomeNameless empty cradles
Definido por rótulos malfeitosDefined by half arsed labels
InfielFaithless
Eles cheiram a favores egoístasThey reek of selfish favors
Eu vi o que sou capazI've seen to what I am able
E busque mais do que me disseram para fazerAnd seek more than I’m told to

Somos profecias autorrealizáveis, a atitude acompanha issoWe are self-fulfilling prophecies the attitude get with it
Veja a queimação em nossos olhos, esse é o tipo de vida que estou vivendoSee the burning in our eyes, that's the type of life I'm living
Orgulho excessivamente cauteloso é um desperdício, eles estão cheios de merda de cavaloOver cautious pride's a waste, they're full of fucking horse shit
Na lista da Forbes sorrindo intensamente como se estivessem orgulhosos de sua extorsãoOn the Forbes list smiling hard like they're proud of their extortion
Eu vou mais forte, não tenho honra, não tenho graçaI go harder, got no honor, got no grace
Há genocídio abundante, todos nós simplesmente nos afastamosThere's genocide abundant, we all just turned away
E vendido por uma pechincha, eles o engolem como se os cães os ouvissem latindoAnd sold for a bargain lap it up like dogs hear them barkin'
A astúcia não é sutil, você é um alvoThe cunning isn't subtle, you're a target

Ah, eles nos desprezamAh, they look down on us
Olhe para nósLook down on us
Olhe para nósLook down on us
Eles olham para baixoThey look down
Olhe para nósLook down on us
Eles olham para nós com desprezo, uhThey look down on us, uh

Quanto tempo nos resta para tirar a comida das mãos até morrermos de fome?Take the food out our hands how much more until we starve?
Esgotou nossa comunidade a verdade é sempre difícilDepleted our community the truth is always hard
Engula comprimidos para controlá-los melhorSwallow pills knock them back to manage our emotions
As corporações lucram muito e depois cacarejam como abutresCorporations profit hard then cackle like some vultures
Pegando ossos entre os dentes presos na carnePicking bones through their teeth caught between the meat
Veja o sangue escorrendo pelas garras dos pés delesSee the blood dripping down to the claws on their feet
A honra que engana a si mesma sangra, há um mentiroso no diaboSelf deceiving honor bleeding, there's a liar in the devil
Através da fumaça o fogo respirando não deixa nada além de desgrenhadoThrough the smoke the fire breathing leave you nothing but dishevelled
O que?What?
O vermelho jorra espancando a verdadeThe red pours bludgeoning the truth
Morno e suas evidências e provas são instáveisTepid and it's flaky evidence and proof
Político cobra preso dentro de casa distantePolitician snaky stuck inside aloof
Quando o dinheiro está acima das mentes, nunca haverá tréguaWhen it's money over minds, there will never be a truce

Eles olham para nós com desprezoThey look down on us
Olhe para nósLook down on us
Eles nos desprezam, ahhThey look down on us, ahh
Olhe para nósLook down on us
Olhe para nós, uhLook down on us, uh
Olhe para nósLook down on us

Quando uma cultura é oprimida, disfarçamos todos os nossos traumasWhen a culture is oppressed, we dress up all our trauma
A verdade é difícil de encontrar escondida nas profundezas da aura de alguémThe truth is hard to find hidden deep within ones aura
Olhar para cima em vez de olhar para dentro de nós mesmosLooking up above instead of looking within ourselves
Meu universo funciona mentalmente, meu corpo é uma conchaMy universe works mentally, my body is a shell
Então por que tanta divisão fez com que a alegria abandonasse nossas cabeças?So why so much division has the joy all left our heads?
Talvez seja o medo de não ter ninguém em nossas camasMaybe it's the fear of having no one in in our beds
É fortalecedor pensar que todas as pessoas odiosas por aíIt's empowering to think that all the hateful people out there
Se lhes fosse demonstrado mais amor, não seriam tão rancorososIf they were only shown more love, they wouldn't be so spiteful
O amor é meu Deus, não me importa o que você dizLove is my God, I don't care what you say
Todo o ódio em nossos corações nos leva mais longeAll the hate in our hearts, it takes us further away
Da verdade que guardamos, mas a engolimosFrom the truth that we keep, but we swallow it down
Como aquele nó na garganta quando você não consegue emitir nenhum somLike that lump in your throat when you can't make a sound
Eu quero dizer que você é poderoso, poderoso como um DeusI wanna say you are powerful mighty as a God
O amor desconectado nos faz sempre agir malDisconnected love got us always acting up
Passe-me adiante traumas que não evoluem da nossa dorHand me down traumas no evolving from our pain
Nunca falar nos faz sempre nos sentirmos domesticadosNever speaking up has got us always feeling tame
Então olhe ao seu redor, um espírito em todos nósSo take a look around you, a spirit in us all
Olhos úmidos que dizem: este mundo pode ser tão cruelDampened eyes that say, this world can be so cruel
Esse choro nos lava, ficamos com medo só de senti-loA that cry washes down, we're fearful just to feel it
Sempre menosprezando os outros, esgotando a forma como estamos nos curandoAlways looking down on others depleted how we're healing
Transforme a dor em poder, coloque a fé no amorTurn pain to power put faith in love
Seja firme e leal em si mesmo, confieBe firm and loyal in yourself put trust
Seja o dobro do oceano, seja o dobro da terraBe twice the ocean be twice the land
Seja o dobro de água para seus filhos e filhasBe twice the water for your sons and daughters

E amorAnd love
AmorLove
AmorLove
Demonstrar amorShow love
Demonstrar amorShow love
Demonstrar amorShow love

Eles olham para nós com desprezoThey look down on us
Eles olham para nós com desprezoThey look down on us