Zeitgeist

Espírito da Época

Zeitgeist

Eu coloquei meu ternoI got my suit on
Estou no meu melhor comportamentoI'm on my best behaviour
Eu tenho esse tom azulI've got that blue tone
O medo é tão contagiosoThe fear is so contagious
Eu vejo a despreocupaçãoI see the carefree
O chamado de eras distantesThe call of distant ages
Então quem é seu inimigo?So who's your enemy?
Se escondendo, procurando por seus rostosHiding, searching for their faces

Eu trabalho tão duro como todos os dias e todas as noites eu rezoI work so hard like every day and every night I pray
Fazendo mudanças, eu descubro a única maneira de jogar esse jogoMaking change I find the only way to play this game
Somos mais fortes como equipe, eu digo isso repetidamenteWe are stronger as a team, I say it time again
Como podemos admitir a derrota quando apenas nos levantamos de novo?How we ever admit defeat when we just rise again?
Estou me sentindo odioso, muito calor queima em minhas veiasI'm feeling hateful too much heat is burning through my veins
Admitir a derrota, estou de pé, acho que vou recomeçarAdmit defeat, I'm on my feet I think I'll start again
Vejo decepção dentro de todas as paredes de todos os lugares por onde passeiI see deceit within every walls of every place I've been
O dinheiro fala tão altoThe money speaks so loud
Está abafando a voz dos homensIt's drowning out the voice of men

Você quer conseguir, você quer irYou wanna get, you wanna go
Você quer levar mais longeYou wanna take it further
Mas veja que a reputação por dentro é baixaBut see the rep inside is low
Meu irmão, você está nervosoMy brother you are nervous
Não consegue encontrar a forçaCan't go and find the strength
Para se tornar o homem do qual ouviu falarTo make yourself the man you heard of
Não acredito por um segundo, nunca feche aquelas cortinasI don't believe it for a second never close those curtains

Mentiroso, Senhor, me leve mais altoLiar, lord take me higher
Duas faces que você usa, se encaixa no trajeTwo faces that you wear it fits the attire
Parar de segurar as lágrimas, elas te fazem um lutadorStop holding back the tears they make you a fighter
Comunique seus medos, o sentimento fica mais leveCommunicate your fears the feeling gets lighter
Esta é a conversa que me faz querer ficar tão altoThis is the talk that makes me wanna get so high
Me empurrar além dos limites do que eu me propus a encontrarPush myself beyond the reaches of what I set out to find
Muitos ensinamentos diferentes, tudo que vi é que parecem esconderMany different teachings all I've seen is that they seem to hide
Às vezes dentro das falas, a mente de outra pessoaSometimes within the speakings, another person's mind