Stand In Defeat

Fique em Derrota

Stand In Defeat

De pé em uma piscina do meu próprio cruorStanding in a pool of my own cruor
Onde lágrimas, mijo e melancolia coalescemWhere tears, piss, and gloom coalesce
Joelho profundo e imóvelKnee deep and immobile
Eu fico de pé e assisto em angústiaI stand and watch in anguish

Eu não posso avançar para vocêI cannot advance to you
Nenhum resultado bom para derivar distoNo good outcome to derive from this
Fixação no negativoFixation on the negative
Lave com enxofreWash it away with sulphur

Raspado até o osso e moído na terraScraped bare to the bone, and ground in to dirt
Purgado, vazioPurged, empty
Menino, com, olho oco, soquetesBoy with hollow eye sockets
Ancorada com unhas de chumboAnchored down with nails of lead
Mariposa com asas rasgadasMoth with torn wings
Desaparecendo, incapaz de lamentarFading, unable to lament
Tudo está perdido e obscurecidoAll is lost and obscured

De pé na derrotaStanding in defeat
Fixação no negativoFixation on the negative
Eu espero pelo fimI wait for the end
Tão distante, não posso avançarSo distant, I cannot advance
Eu rezo pelo fimI pray for the end