gutsy

Corajoso

gutsy

Querida, eu desistiria hojeHoney, I’d give up today
Se soubesse que você queria ficar longeIf I’d known you wanna stay away
Ainda assim, você veio aqui sem ser convidadaStill, you came here uninvited
Dizendo que em cinco minutos você está a caminhoTelling me in five, you’re on your way

Chega mais e dizCome in close and say
Levanta a cabeça, não hesitaChin up, don’t hesitate
Vem pra cima do palcoCome up onto the stage
Sente a vibe, belezaGet to the groove, okay
Suave como jazz, eu balançoSmooth like jazz, I sway
Ei, tá tranquilo, eu gosto dos doisHey, it’s cool, I go both ways
Corajoso agora, não se desvieGutsy now, don’t you stray
Me liga, vamos brincarTurn me on, come on, let’s play
DJ, liga o rádioDJ, turn the radio on
Vem, amor, dança essa músicaCome on, baby, dance to this song
Você não precisa fantasiarYou don’t need to fantasize
Me diz uma vez, não vou pensar duasTell me once, I won’t think, twice

É a segunda vez que você me ligaIt’s the second time you’ve called my phone
Sabe que não dá pra me deixar sozinho, éKnow that you can’t leave me alone, yeah
Faz algumas semanas que não te vejo, e eu senti essa sensaçãoIt’s been a couple weeks since I have seen you, and I’ve felt that feeling
E lá está você, meu coração parou, entãoAnd there you are, my heart has stopped, so

Chega mais e dizCome in close and say
Levanta a cabeça, não hesitaChin up, don’t hesitate
Vem pra cima do palcoCome up onto the stage
Sente a vibe, belezaGet to the groove, okay
Suave como jazz, eu balançoSmooth like jazz, I sway
Ei, tá tranquilo, eu gosto dos doisHey, it’s cool, I go both ways
Corajoso agora, não se desvieGutsy now, don’t you stray
Me liga, vamos brincarTurn me on, come on, let’s play
DJ, liga o rádioDJ, turn the radio on
Vem, amor, dança essa músicaCome on, baby, dance to this song
Você não precisa fantasiarYou don’t need to fantasize
Me diz uma vez, não vou pensarTell me once, I won’t think

E lá está você, meu coração parou, entãoAnd there you are, my heart has stopped, so
Me mantenha perto do seu peito, eKeep me close around your chest, and
Me abraça forte e me conta segredosHold me tight and tell me secrets
Eu te dou confiança, então por favor, só confessaI’ll give you trust, so please just confess
Só me liga, vamos brincarJust turn me on, come on, let’s play

DJ, liga o rádioDJ, turn the radio on
Vem, amor, dança essa músicaCome on, baby, dance to this song
Você não precisa fantasiarYou don’t need to fantasize
Me diz uma vez, não vou pensar duasTell me once, I won’t think twice

(E lá está você, meu coração parou, então)(And there you are, my heart has stopped, so)
(Mantenha-me perto do seu peito, e)(Keep me close around your chest, and)
(Me abrace forte e me conte segredos)(Hold me tight and tell me secrets)
(Eu te dou confiança, então por favor, só confessa)(I’ll give you trust, so please just confess)