My Daddy Knows Best

Meu Pai Sabe Tudo

My Daddy Knows Best

Meu pai me disse que os meninos podem dizer algumas coisas que não são verdade (que não são verdade)My daddy told me that boys may say some things that aren't true (things that aren't true)
É, eles prometem muitas coisas doces que nunca pretendem fazer (pretendem fazer)Yeah, they promise many sweet things that they never intend to do (intend to do)
Uau, você diz que seu amor é forteWhoa, you say your love is strong
E que nunca vai me fazer malAnd you'll never do me wrong
(Nunca vai me fazer mal, mas deixa eu te contar que)(Never do me wrong, but let me tell you that)

Meu pai me disse para abrir os olhos e não ficar cega (não ficar cega)My daddy told me to open up my eyes and not be blind (not be blind)
Bem, porque toda vez que olho pra você, tudo que você faz parece tão bom (parece tão bom)Well, cause everytime I look at you, everything you do seems so fine (seems so fine)
Uau, eu te amo tantoWhoa, I love you so
Mas vou te deixar irBut I'll let you go
A menos que você saia e arrume um emprego (saia e arrume um emprego)Unless you get out and get a job (get out and get a job)
Uau, saia e arrume um emprego (saia e arrume um emprego)Whoa, get out and get a job (get out and get a job)
Vou esperar até você passar no testeI'm gonna wait 'til you pass the test
Porque meu pai sabe tudo (pai sabe tudo)Cause my daddy knows best (daddy knows best)
Uau, meu pai sabe tudo agora (pai sabe tudo)Woah, my daddy knows best now (daddy knows best)

Uau, (Ele não quer que eu cometa) não, não, não, não, não, nãoWoah, (He doesn't want me to make) no, no, no, no, no, no
(os mesmos erros) não, não, não, não(The same mistakes) no, no, no, no
(Ele diz que romance sem grana) pode ser um problema(He says romance without finance) can be a nuisance

(Eu preciso do seu amor, mas)(I need your loving but)
(Meu pai me disse)(My daddy told me)
Sim, ele me disse que nosso amor é bom (amor é bom)Yes, He told me that our love is fine (love is fine)
Uau, mas não deixe isso te enganarWhoa, but don't let it mislead you
Porque papai também disse que o amor é cego (amor é cego)Cause daddy also said that love is blind (love is blind)

Enquanto você está em salões de bilharWhile you're in poolrooms
Você deveria estar em salas de aulaYou should be in school rooms

E saia e arrume um emprego (saia e arrume um emprego)And get out and get a job (get out and get a job)
Uau, saia e arrume um emprego (saia e arrume um emprego)Whoa, get out and get a job (get out and get a job)
Vou esperar até você passar no testeI'm gonna wait 'til you pass the test
Porque meu pai sabe tudo (pai sabe tudo)Cause my daddy knows best (daddy knows best)

Eu não me importo com o que você diz (é, é, é, pai sabe tudo)I don't care what you say (yeah, yeah, yeah daddy knows best)
Temos que fazer do jeito dele (é, é, é, pai sabe tudo)We've got to do it his way (yeah, yeah, yeah daddy knows best)
Não diga que ele é malvado (é, é, é, pai sabe tudo)Don`t say that he's mean (yeah, yeah, yeah daddy knows best)
Vou ter que contar tudo pra ele (é, é, é, pai sabe tudo)I`ll have to tell him everything (yeah, yeah, yeah daddy knows best)