A Funky Space Reincarnation

Uma Reencarnação Espacial Funky

A Funky Space Reincarnation

Luz anos à frenteLight years ahead
Você e eu vamos nos divertirYou and me gon be getting down
Em uma cama espacialOn a space bed
Vamos nos casar em junhoWe gon get married in June
Vamos nos divertir na luaWe gon be getting down on the moon
Luz anos, funk interplanetárioLight years, interplanetary funk
vai rolaris gonna get down
Star Wars funk interplanetárioStar Wars interplanetary funk
Ainda se divertindoStill getting down

Música não vai ter raçaMusic won't have no race
Só espaço, espaço pacíficoOnly space, Peaceful space
Tem tempo, que viagemThere is time what a trip
Entre na minha navezinhaStep inside my little ship
Eu consigo ver pelo seu jeitoI can tell by your way
Que você realmente quer ficarThat you really wanna stay
No espaço, espaço funkyIn space, funky space
Espaço pacíficoPeaceful space
Lugar terrívelTerrible place

Espere até eu ficar tranquiloWait till I've been cool
Ei, baby, vamos entrar no ritmoHey baby, let's get in the groove

Garota, você parece alguém que conheci há muito tempoGirl you look like somebody I met a long time ago
Eu sei que não te conheci, masI know I haven't met you though but
Ooh, você parece que eu não te conheçoOOh you look like I haven't known you
Há mil anosFor a thousand years
Deus, só, mm... não sei o que está acontecendoGod, just, mm... I don't know what's happening
Sabe, mas eu estou realmente empoderadoY'know, but I I'm really empowered
Mas toda vez que eu te olho, sabe, meuBut every time I be checking you out y'know, my
Você me dá outra reaçãoYou give me some other reaction
Mas parece que a razão de estarmos juntos aquiBut it seems to me that the reason we together here
é que deveríamos estar juntosis that we supposed to be together

Vamos lá, baby, vamos em pazCome on baby let's go peace loving
E experimentar essa nova fumaçaAnd check out this new smoke
Não, essa coisa que eu tenhoNo this thing I got
Não é classificada como drogaIt ain't classified as dope
Fumaça que eu trouxe de VênusSmoke I got from Venus
Tive a semana todaHave had it all week
Está ficando velhaIt's getting old
Vamos lá e experimente essa nova coisa comigo, babyCome on and try this new thing with me, baby
Está muito frioIt's too cold

Vamos lá agora, babyCome on now, baby
Vamos decolar limposLet's take off clean
Entrar nessa máquina aquiGet in this here machine
E foguete, foguete, foguete, fogueteAnd rocket rocket rocket rocket
Ei, bebêHey little baby
Vamos magnetizarLet's magnetise
O ímã faz seu amor subir, babyMagnet makes your love rise baby

Ooh, açúcar, vamos pegar maisOoh sugar, let's get some more
Por que eu sinto que já estive com você antesWhy do I feel like I been with you before
Me atire bem com a arma criativaShoot me good with the create gun
Atire nas pessoas e divirta-seShoot the people and lots of fun
Todo mundo criadoEverybody created
Tempo e muita diversãoTime and lots of fun
Vamos mover a festa para a Estrela UmLet's move the party over to Star One

Certo, pessoal, estamos indo agora para pousarAlright everybody, we're moving now to come in
Aqui em PlutãoFor a landing here in Pluto
Agora todos vocês que não estão na vibeNow all of you who aren't groovay
Vou mandar vocês para o Plutotarium para serem PlutotizadosSend you over to the Plutotarium to be Plutotized
Saibam que vocês curtiram issoKnow that that you dig that
E o resto do grupoAnd the rest of the group
Eu sei que vocês vão se divertirI know y'all gon' have a ball
Mas ei, pequena canção dos pássaros! Venha aquiBut hey, little miss birdsong! Come here
Você me segueYou follow me

Vamos lá, baby, venhaCome on baby come on down
Razzmattazz e todo esse jazzRazzmattazz and all that jazz
Vamos lá, baby, venhaCome on baby come on down
Vamos razzmattazz e todo esse jazzLet's razzmattazz and all that jazz
Vamos nos conectar nessa máquina no chãoLet's plug ourselves in this machine in the ground
Vamos nos tocar e sentir um ao outroLet's touch each other and feel each other down
Vamos razzmattazz e todo esse jazzLet's razzmattazz and all that jazz
Dizer, precisamos dizer o que queremos dizerSay, we need to say what we mean
Conectar nossos corações na, na verdadeira máquinaPlug our hearts into the, the real machine
Vamos razzmattazz e todo esse jazzLet's razzmattazz and all that jazz
Vamos ver se tocamos, babeLet's see if we play, babe
Felicidade por pertoHappiness around
Vamos nos tocarLet's touch each other
Vamos sentir o corpo um do outroLet's feel each other's ass
Vamos razzmattazz, todo esse jazzLet's razzmattazz, all that jazz
Vamos razzmattazz e todo esse jazzLet's razzmattazz and all that jazz
Diz que simSays yeah
Vamos razzmattazz e todo esse jazzLet's razzmattazz and all that jazz
Diz que simSays yeah
Vamos nos tocarLet's touch each other
Vamos sentir o corpo um do outroLet's feel each other's ass
Vamos razzmattazz, todo esse jazzLet's razzmattazz, all that jazz

PareStop
Bem, foi uma viagem fantástica, babyWell it's been a fantastic trip, baby
Vocês parem com issoY'all cut it out
Peguem mais um pouco de funky fourGet another load of funky four
Funky fourFunky four
Todo mundo, juntem suas mãosEverybody get your hands together
Estamos bem aqui na horaWe be right here on time
É melhor você contar, ZacYou better count down, Zac
Você está pronto?You ready?

Um, diversãoOne, fun
Dois, vocêTwo, you
Três, euThree, me
Quatro, maisFour, more
Cinco, sem enrolaçãoFive, no jive
Seis, sem truquesSix, no tricks
Sete, estamos no céuSeven, we in heaven
Oito, tudo está certoEight, everything is straight
Nove, legalNine, fine
Dez, na próxima semanaTen, next week
Faremos de novoWe'll do it again