Chained

Acorrentado

Chained

Sim, sim (sim, sim)Yeah, yeah (yeah, yeah)
Sim, sim (sim, sim)Yeah, yeah (yeah, yeah)
Sim, sim (sim, sim)Yeah, yeah (yeah, yeah)
AhOh

Parece que foi ontem que você estava em meus braçosSeems just yesterday you were in my arms
E tocou meu coração de um jeito tão especialAnd in a special way you touched my heart
Com todos os seus encantosWith all your charms

E agora você se foi (agora você se foi)And now you're gone (now you're gone)
Ah, e eu me vejo assim (me vejo assim)Oh, and I find myself (find myself)
Querida, estou completamente sozinho (completamente sozinho)Honey, I'm all alone (I'm all alone)
E não resta mais amor (não resta mais amor)And there's no love left (there's no love left)

Ei, não sei onde erreiHey, don’t know where I failed
Eu sempre cuidei de vocêFor you, I’ve always cared
Fiz de tudo para conquistar o seu amorI did all I know to win your love and make it so
E fazer com que você ficasse, mas você me abandonouYou’d always stay, but you turned away

Querida, o que eu poderia dizer? (O que eu poderia dizer?)Honey, what could I say? (What could I say?)
Como você pôde, como você pôde, como você pôde fazer isso comigo?How could you, how could you, how could you do me this way?

Porque estou acorrentado ao seu amor e afeição'Cause I'm chained to your love and affection
Porque estou acorrentado ao seu amor e afeição'Cause I'm chained to your love and affection
Porque estou acorrentado'Cause I'm chained
Ah, o seu amor é a minha única direçãoOh, your love's my only direction

Eu preciso consertar tudoI've got to make it right
De alguma forma, tudo deu erradoSomehow it all went wrong
Em algum ponto do caminhoSomewhere down the line
Preciso encontrar o amor que perdi, simThe love I've lost I've got to find, yeah

Mas não vai demorarBut it won't be long
Vou consertar tudo, querida (vou consertar tudo, querida)Gonna make it right, baby (gonna make it right, baby)
E te levar de volta para casa, com ternuraAnd carry you tenderly back home

Porque estou acorrentado ao seu amor e afeição'Cause I'm chained to your love and affection
Porque estou acorrentado'Cause I'm chained
Toda vez que ouço o seu nomeEvery time I hear your name
Eu estremeço, ah, eu estremeço (não consigo deixar de te amar)I tremble, oh, I tremble (can't help loving you)

Ah, você sabeOh, you know
Ah, você sabe (que eu não consigo me controlar)Oh, you know (can't help myself)

Ah, querida, ah, queridaOh, baby, oh, baby
Ah, agora admito queOh, now I admit that I
Não fui um homem perfeitoHaven't been the perfect guy
Para uma garota tão doce como vocêFor a girl as sweet as you
Mas meu coração e minha alma clamam por vocêBut my heart and soul cries out to you

Mas uma chance, é tudo o que eu precisoOne more chance that's all I need
Ah, vou consetar tudo, querida (vou consertar tudo, querida)Oh, gonna make it right, baby (gonna make it right, baby)
Se você apenas ficar, ficar comigo (ficar comigo)If you just stay, stay with me (stay with me)

Porque estou acorrentado (acorrentado) (sim, estou, sim estou)'Cause I'm chained (chained) (yes, I am, yes, I am)
Ah, estou acorrentado (acorrentado) ao seu amor e afeiçãoOh, I'm chained (chained) to your love and affection
Sim, estou acorrentado (sim, estou, sim, estou)Yes, I'm chainedm chained (yes, I am, yes, I am)
Querida, estou acorrentado ao seu amor e afeiçãoBaby, I'm chained to your love and affection