Flyin' High (In The Friendly Sky)
Marvin Gaye
Voando Alto (Em Um Céu Amigável)
Flyin' High (In The Friendly Sky)
Voando alto em um céu amigável
Flying high in the friendly sky
Voar alto sem nunca sair do chão, não
Flying high without ever leavin' the ground, no
O resto do pessoal está cansado e cansado
Rest of the folks are tired and weary
Oh, Senhor, e deitaram seus corpos
Oh Lord, and have laid their bodies down
Eu vou para o lugar onde o perigo me espera
I go the place where danger awaits me
E está fadado a me abandonar
And it's bound to forsake me
Tão estúpido
So stupid minded
Eu não posso evitar
I can't help it
Oh sim, mente tão estúpida
Oh ya, so stupid minded
Mas eu fico louco quando não consigo encontrar
But I go crazy when I can't find it
De manhã, vou ficar bem, meu amigo
In the morning, I'll be alright, my friend
Mas logo a noite trará as dores
But soon the night will bring the pains
A dor, oh, a dor
The pain, oh the pain
Voando alto no céu amigável
Flying high in the friendly sky
Sem nunca sair do chão
Without ever leaving the ground
E eu não vi nada além de problemas, querida
And I ain't seen nothing but trouble baby
Ninguém realmente entende, não não
Nobody really understands, no no
E eu vou para o lugar onde o bom sentimento me espera
And I go to the place where the good feelin' awaits me
Autodestruição na minha mão
Selfdestruction in my hand
Oh, Senhor, tão estúpido
Oh Lord, so stupid minded
Ah, e eu fico louco quando não consigo encontrar
Oh and I go crazy when I can't find it
Bem, eu sei que estou fisgado, meu amigo
Well I know I'm hooked my friend
Para o menino que transforma os homens em escravos
To the boy who makes slaves out of men
E oh, acredite em mim
And oh beleive me
Voando alto em um céu amigável
Flying high in a friendly sky
Oh, querida, voando alto
Oh baby, flyin' high
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marvin Gaye e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: