The Onion Song

A Canção da Cebola

The Onion Song

O mundo é só uma grande cebolaThe world is just a great big onion
& dor & medo são os temperos que te fazem chorar& pain & fear are the spices that make you cry
Oh, & a única maneira de se livrar dessa grande cebolaOh, & the only way to get rid of this great big onion
É plantar sementes de amor até ela morrer, uh huhIs to plant love seeds until it dies, uh huh

Ei, mundo! Temos um grande trabalho a fazerHey world! We got a great big job to do
É, precisamos de vocêYeah, we need you
& de todo mundo que ama a verdade& everybody who loves truth
Você não sabe que temos que limpar esse lugarDon't you know we've got to clean up this place
& alcançar bem alto & oh é& reach far high & oh yeah
Sim, temos queYes we do
Precisamos ser firmes em corrigir o erradoWe gotta be headstrong about rightin' the wrong
& fazer uma montanha de almas felizes, oh;& make a mountain of happy souls, oh;
OhOh

O mundo é só uma grande cebolaThe world is just a great big onion
& eu não me importo, é a cara que as pessoas gostam de usar& I don't care, it's the face people like to wear
Sim, é agoraYes it is now
& a única maneira de se livrar dessa grande cebola& the only way to get rid of this great big onion
Cada alma tem que fazer sua parteEvery one single soul's got to do their share
Fala sobre isso, baby!Tell about it, baby!

Então vamos lá, vamos bater em cada portaSo come on, let's knock on every door
Dizer que o amor é a respostaTell them love is the answer
Seja rico ou pobre, oh éWhether they're rich or poor, oh yeah
Pois não nos importamos com o que você fazFor we don't care what you do
Como você se parece, ou seu status, babyHow you look, or your status claim, baby
Não, não, porque irmãos & irmãsNo no, because brothers & sisters
A partir de agora, vai ser o nome de todo mundo, oh ohFrom now on, is gonna be everyone's name, oh oh

O mundo é só uma grande cebolaThe world is just a great big onion
& dor & medo são os temperos que te fazem chorar& pain & fear are the spices that make you cry
Sim, éYes it is
& a única maneira de se livrar dessa grande cebola& the only way to get rid of this great big onion
É plantar sementes de amorIs to plant love seeds
Agora todo mundo, tem que plantar sementes de amorNow everybody, got to plant love seeds
Vamos lá & plantar sementes de amorCome on & plant love seeds
Até ela morrerUntil it dies
O mundo é só uma grande cebolaThe world is just a great big onion