Couderay

Couderay

Couderay

Refrão:Chorus:
Couderay, Couderay, você é uma cidade podreCouderay, Couderay, you're a nasty old town
Seu rosto tá todo enrugado, sempre com cara de bravaYour face is all withered in a permanent frown
Suas mulheres são feias, suas crianças são cruéisYour women are ugly, your children are mean
Couderay, você é a cidade mais escrota que já viCouderay, you're the damndest town I've ever seen

Eu viajei por esse país, e toquei minha guitarraI've traveled this country, and picked my guitar
Em cidades pequenas, saloons e bares de honky-tonkIn tank towns, saloons, and the honky-tonk bars
Eu vi todos os buracos do inferno, mas sem dúvidaI've seen all the hell holes, but far and away
O pior de todos ainda é a velha CouderayThe worst of the lot is still old Couderay

Você é um lugar mofado, e um povo rabugentoYou're a musty old place, and a crusty old lot
Tem verrugas no seu rosto e, provavelmente, é assimYou've got warts on your face and as likely as not
Você rouba dos seus vizinhos e dilui sua cachaçaYou steal from your neighbors and water your booze
E suas mulheres vão dançar com sapatos do exércitoAnd your women go dancing in old army shoes

RefrãoChorus

Bem, é de partir o coração, baby, você sabe que não tá certoWell it's heartbreakin' baby, you know it ain't right
Você sabe que eu adoraria estar com você essa noiteYou know that I'd love to be with you tonight
Mas vou ficar aqui pra sempre se você não pagar minha fiançaBut I'll be here forever if you don't raise my bail
Pra tirar meus ossos da cadeia de CouderayTo get my bones out of the Couderay jail