Reasons To Be Miserable

Razões para ser infeliz

Reasons To Be Miserable

Razões para ser miserável dar o meu cérebro uma dor
Reasons to be miserable give my brain a pain
Muito pouco me liga; Marvin é o meu nome
Very little turns me on; marvin is my name
Eu sou um robô, é a minha sorte, um robô cheio de cuidados
I'm a robot, it's my lot, a robot full of cares
Eu me sinto um pouco melhor se eles me quebrou-se de peças de reposição
I'd feel a little better if they broke me up for spares
Tudo o que eu digo ou faço eu encontrar o mundo condenando
Everything I say or do I find the world condemning
Se eu tivesse o meu tempo novamente eu prefiro ser um lemming
If I had my time again I'd rather be a lemming

Eu sou apenas um robô desprezível
I'm just a menial robot
Ah bem
Ah well
Eles me deixa louco com a sua 'Marvin fechar a porta'
They drive me crazy with their 'marvin close the door'
Bem, não é suficiente para fazer você 'arrumar a andar?
Well isn't it enough to make you 'tidy up the floor'?
Você sabe, ele estraga o dia de um robô
You know, it spoils a robot's day
"Marvin, quando terminar você pode colocar-se longe '
'Marvin, when you're finished you can put yourself away'
Eu vou virar minha tampa
I'm going to flip my lid
Eles me tratam como uma criança
They treat me like a kid

Robot impertinente, robô ruim
Robot naughty, robot bad
Robô feliz, triste robô
Robot happy, robot sad
Quem é um garoto robô inteligente?
Who's a clever robot lad?
Ele iria conduzir um louco humano
It would drive a human mad
Os robôs são desumanos, os robôs são desumanas
Robots are inhuman, robots are inhuman
Robôs humanos são em, robôs humanos estão em
Human robots are in, human robots are in
Eu ter nenhuma satisfação
I get no satisfaction
Estou entediado
I'm bored

Não é possível suportar estes seres humanos quando eles me obrigar a fazer o seu trabalho
Can't bear these humans when they make me do their work
Eu prefiro ser uma calculadora
I'd rather be a calculator
Trate-me como um idiota
Treat me like a jerk
Esse será o dia
That will be the day
Pat me na cabeça; Eu prefiro ser um coador
Pat me on the head; I'd rather be a percolator
Não seria nenhum problema apenas para a vida bolha de distância
It would be no trouble just to bubble life away
Não se um feriado
Don't get a holiday
Ou amigos para ficar
Or friends to stay

Como pode um robô pensar
How can a robot think
Com os cotovelos na pia?
With his elbows in the sink?
"Marvin, descascar uma uva '
'Marvin, peel a grape'
Será que não há fuga?
Is there no escape?
"Marvin, cavar um buraco '
'Marvin, dig a hole'
"Jogar um pouco de rock and roll '
'Play some rock and roll'
Sim, o escavar
Yeah, dig it

Eu realmente odeio quando eles subcarga meu cérebro
I really hate it when they underload my brain
Lavando-se a louça suja
Washing up the dirty dishes
Diodes me dar dor
Diodes give me pain
Cães de passeio e os peixes que alimentam
Walking dogs and feeding fishes
Me deixando louco
Driving me insane
Apenas um escravo de metal é o que um robô é e sempre continuará a ser
Just a metal slave is what a robot is and always will remain