Ça y Est (part. Jul)

É Isso Aí (part. Jul)

Ça y Est (part. Jul)

É Marwa Loud e Ju-Ju-JulC'est Marwa Loud et Ju-Ju-Jul
Tô na minha, fazendo minhas paradas, não sou o que você pensaJe traîne je fais mes affaires je ne suis pas c'que tu prétends
E eu, enquanto issoEt moi pendant ce temps
Tô na minha, fazendo minhas paradas, não sou o que você pensaJe traîne je fais mes affaires je ne suis pas c'que tu prétends
Não, o que você pensaNan c'que tu prétends

Na real, não fiz isso por granaA la base j'ai pas fait ça pour les thunes
Falo o que vivo, faço sucessoJ'dis c'que j'vis j'fais des tubes
Tô treinando pra levantar em grande estiloJ'm'entraîne à lever en gros cube
Tô de barriga cheia, não tô fazendo muitos clipesJ'ai le bide j'fais plus trop d'clips
Jogava bola, deixei tudo pra trásJ'faisais du foot j'ai tout laissé tomber
Meus amigos tão na vida errada, todos caíramMes potos braquaient ils sont tous tombés
Na quebrada colocaram câmerasAu secteur ils ont mit caméras
Trabalhando na surdina, modo sistema DÇa jobe à la sauvette en mode système d
A gente vai longeOn ira loin
Se Deus quiser, vamos trabalhar menosSi dieu veut on travaillera moins
Me disseram pra ter cuidado, éOn m'a dit méfie-toi, ouais
Pode te pegar de jeito, sair na máÇa peut t'sharkler partir en tram-way
E minhas aulas eu não passavaEt mes cours je les ratais
Sozinho no meu quarto, eu rimavaSeul dans ma chambre je rappais
Olha eu aqui, 13 anos depoisMe voilà 13 ans après
Com Asics nos pésAsics au pieds

Me tomaram por doida, é, éIls m'ont pris pour une folle, ouais ouais
Pensavam que eu tava de brincadeiraPensait que je mythonais
Me tomaram por doida, é, éIls m'ont pris pour une folle, ouais ouais
Achavam que eu não ia me entregarPensaient que j'allais pas tout donner
Que eu era só uma piadaQue j'étais bidonne
Riam de mimSur moi que ça rigolait
Minha orgulho grita: ladrão, ladrãoMa fierté crie au voleur, au voleur

É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
Saímos de baixo, olha onde estamos agoraOn est parti d'en bas regarde maintenant où on est
É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
Apesar de tudo, a gente se esforça, vamos ver onde isso vai darMalgré tout on se démène, on verra où ça nous mène
É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
É isso aí, é isso aí, éÇa y est, ça y est, ouais
É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
E é isso aí, e é isso aíEt ça y est et ça y est

E eu, enquanto issoEt moi pendant ce temps
Tô na minha, fazendo minhas paradasJe traîne je fais mes affaires
Não sou o que você pensaJe ne suis pas c'que tu prétends
E eu, enquanto issoEt moi pendant ce temps
Tô na minha, fazendo minhas paradas, não sou o que você pensaJe traîne je fais mes affaires je ne suis pas c'que tu prétends

Nunca serei seu CalimeroJ'serai jamais votre Caliméro
Sei que pareço um pouco bandido que saiu do guetoJ'sais j'fais un peu caillera qui sort du ghetto
Você disse que era meu irmãoToi t'as dis t'étais mon frérot
Mas é estranho, não tenho nem seu númeroMais t'es bizarre j'ai même pas ton numéro
Se tem algo pra fazer, façaSi t'as un truc à faire fais-le
É esquisito, às dez horas, é, te entregaramC'est chelou a dix heures ouais ils ton vé-le
Você tá na rua, é, se ligaT'as poucave en promenade ouais mêlez-le
E isso bate, bate, bate, oh merdaEt ça toque, toque, toque oh merde
Acho que você traiu a lei do silêncioJ'crois que t'as trahis l'omer-lomerta
Eles vão se vingar, vão te pegarIls vont s'venger, il vont t'pencher
Sob efeito do rum, rum, rumSous l'effet du rhum, rhum, rhum

Me tomaram por doida, é, éIls m'ont pris pour une folle, ouais ouais
Pensavam que eu tava de brincadeiraPensait que je mythonais
Me tomaram por doida, é, éIls m'ont pris pour une folle, ouais ouais
Achavam que eu não ia me entregarPensaient que j'allais pas tout donner
Que eu era só uma piadaQue j'étais bidonne
Riam de mimSur moi que ça rigolait
Minha orgulho grita: ladrão, ladrãoMa fierté crie au voleur, au voleur

É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
Saímos de baixo, olha onde estamos agoraOn est parti d'en bas regarde maintenant où on est
É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
Apesar de tudo, a gente se esforça, vamos ver onde isso vai darMalgré tout on se démène, on verra où ça nous mène
É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
É isso aí, é isso aí, éÇa y est, ça y est, ouais
É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
E é isso aí, e é isso aíEt ça y est et ça y est

E eu, enquanto issoEt moi pendant ce temps
Tô na minha, fazendo minhas paradas, não sou o que você pensaJe traîne je fais mes affaires je ne suis pas c'que tu prétends
E eu, enquanto issoEt moi pendant ce temps
Tô na minha, fazendo minhas paradas, não sou o que você pensaJe traîne je fais mes affaires je ne suis pas c'que tu prétends
E eu, enquanto issoEt moi pendant ce temps
Tô fazendo minhas paradas, não sou o que você pensaJ'fais mes affaires je ne suis pas c'que tu prétends
É, o que você pensaOuais c'que tu prétends
Você traiu nossas mães, oh merda, éT'as trahis nos mères, oh merde ouais
Você traiu nossas mães, oh merdaT'as trahis nos mères, oh merde
Não sou o que você pensaJe ne suis pas c'que tu prétends

É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
Saímos de baixo, olha onde estamos agoraOn est parti d'en bas regarde maintenant où on est
É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
Apesar de tudo, a gente se esforça, vamos ver onde isso vai darMalgré tout on se démène, on verra où ça nous mène
É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
É isso aí, é isso aí, éÇa y est, ça y est, ouais
É isso aí, é isso aíÇa y est, ça y est
E é isso aí, e é isso aíEt ça y est et ça y est