Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 24

Skydiver

Marwa Loud

Letra

Paraquedista

Skydiver

Nabz, mano, e aí?Nabz, nigga, what's up?

Já tá tarde, tô pegando no sonoIl est tard, j'm'endors
Sozinho e depois, acordo no bendoSolo et puis, j'me réveille dans le bendo
Sabe, sempre vejo as mesmas carasT'sais, j'vois toujours les mêmes têtes
Os mesmos caras que tão trampando e os mesmos clientes na porta do BLes mêmes lauds-sa qui charbonnent et les mêmes clients devant l'B

É melhor eu ir devagarFaudrait qu'j'y aille molo
O sangue não sai da camisaLe sang part pas sur le polo
Meu 'queijo' faz a galera deslizarMa 'quette fait glisser toute la tess
No campo não tá rolando festa, na OPJ, a gente faz de contaSur l'terrain c'est pas la fête, à l'OPJ, on met des feintes

E eu vivo tarde, tarde, tarde à noiteEt j'vis tard, tard, tard la night
Preciso fazer, fazer, fazer a granaIl faut qu'j'fasse, fasse, fasse la maille
E depois, eu me vazo, vazo, vazo pra longeEt qu'après, je me casse, casse, casse sa mère
Pra um pouco de descanso, acho que já dei o que tinha que darPour un peu de repos, j'crois que j'ai assez donné

Sou um paraquedista, na minha vida, sou o pilotoJ'suis un skydiver, de ma vie, j'suis le driver
E é tudo ou nada, ou eu decolo ou eu afundo, eu afundoEt c'est soit je prends tout ou bien je coule, je coule
Tô num cross ou num Fazer, na rua ou no DeezerJ'suis sur un cross ou un Fazer, dans la street ou sur Deezer
Sem tempo pra besteira, não posso afundar, eu afundoPlus l'temps pour les conneries, faut pas qu'je coule, je coule

É difícil, eu choro, eu morroC'est dur, je pleure, je meurs
Mas ainda bem que não tenho mais coraçãoMais heureusement qu'j'n'ai plus de cœur
Não tô de brincadeira, violento como um assaltanteOn va pas s'blaguer, violent comme un braqueur
Não saio com o troféu, mas sou odiado como o vencedorJ'pars pas avec la coupe mais j'suis détesté comme le vainqueur

Olah, um medo me tocaOlah, une peur m'effleure
E todos os problemas só aumentamEt tous les problèmes prennent de l'ampleur
Aqui não tem vagabundo, trabalha com garraIci, y a pas d'flemmard, travaille avec vigueur
Você não impressiona ninguém, mano, a gente só teme o criadorT'impressionnes personne, khey, on a peur que du créateur

Se precisar, a gente vai se acender, vai se apagarS'il faut, on va s'allumer, on va s'éteindre
Os sóis tão molhados e o céu tá desbotadoLes soleils sont mouillés et le ciel déteint
Tô perdido, não sei se você quer meu mal ou meu bemJ'suis perdu, j'sais pas si tu veux mon mal ou mon bien
Não sei mais quem são os traidores e quem são os meusJ'sais plus qui sont les traîtres et qui sont les miens

Sou um paraquedista, na minha vida, sou o pilotoJ'suis un skydiver, de ma vie, j'suis le driver
E é tudo ou nada, ou eu decolo ou eu afundo, eu afundoEt c'est soit je prends tout ou bien je coule, je coule
Tô num cross ou num Fazer, na rua ou no DeezerJ'suis sur un cross ou un Fazer, dans la street ou sur Deezer
Sem tempo pra besteira, não posso afundar, eu afundoPlus l'temps pour les conneries, faut pas qu'je coule, je coule

Sou um paraquedista, na minha vida, na rua ou no DeezerJ'suis un skydiver, de ma vie, dans la street ou sur Deezer
E é tudo ou nada, ou eu decolo ou eu afundoEt c'est soit je prends tout ou bien je coule
Tô num cross ou num Fazer, na minha vida, sou o pilotoJ'suis sur un cross ou un Fazer, de ma vie, j'suis le driver
Sem tempo pra besteira, não posso afundarPlus l'temps pour les conneries, faut pas qu'je coule

Sou um paraquedista, na minha vida, sou o pilotoJ'suis un skydiver, de ma vie, j'suis le driver
E é tudo ou nada, ou eu decolo ou eu afundo, eu afundoEt c'est soit je prends tout ou bien je coule, je coule
Tô num cross ou num Fazer, na rua ou no DeezerJ'suis sur un cross ou un Fazer, dans la street ou sur Deezer
Sem tempo pra besteira, não posso afundar, eu afundoPlus l'temps pour les conneries, faut pas qu'je coule, je coule

Nabz, mano, e aí?Nabz, nigga, what's up?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Marwa Loud e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção