Another Heaven

Outro Paraíso

Another Heaven

Ele viveu sua vida em isolamento, um homem sem nomeHe lived his life in isolation, a man without a name
Carregado com uma reputação, de Cheyenne ele veioSaddled with a reputation, from cheyonne he came
Mudou-se pro sul quando a grana acabouHe moved down south when the money ran out
Virou a vida do crimeTurned to a life of crime
As coisas não eram tão diferentes entãoThings weren't all that different then
Te matavam por um trocadoThey'd kill you for a dime

Nunca mostrou misericórdia, tinha um coração de pedraNever showed no mercy, had a heart of stone
Suas mãos estavam sujas, manchadas até os ossos, ele disseHis hands were dirty, stained to the bone, he said

REFRÃOREFRÃO
Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Tudo que posso fazer é rezar pra haver outro paraísoAll I can do is pray there's another heaven
Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Pecadores como eu precisam de outro paraísoSinners like me need another heaven
Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Eu fiquei sem tempo...I've run out of time. . .

Ele viveu pelo menos uma dúzia de vidas, a sorte estava ao seu ladoHe lived at least a dozen lifetimes, luck was on his side
O único amigo que ele teve,The only friend he ever had,
Foi sua fiel .45Was his trusty forty-five
Suas últimas palavras pro meu vovô foramHis final words to my gran-daddy were
Filho, você precisa ser corajosoSon you must be brave
Tudo que restou do que ele foiAll that's left of what he was
Está nesse túmulo no TexasIs in this texas grave

Ele podia sentir o perigoHe could smell the danger
Sabia que o fim estava pertoHe knew the end was near
Através da fumaça e do uísque, uma coisa estava claraThru the smoke and whiskey, one thing was clear

Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Tudo que posso fazer é rezar pra haver outro paraísoAll I can do is pray there's another heaven
Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Pecadores como eu precisam de outro paraísoSinners like me need another heaven
Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Tudo que posso fazer é rezar pra haver outro paraísoAll I can do is pray there's another heaven
Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Eu fiquei sem tempo...I've run out of time. . .
Olhe nos meus olhos, eu quero ver isso chegando!Look me in the eyes, I wanna see it comin'!

Nunca mostrou misericórdia, tinha um coração de pedraNever showed no mercy, had a heart of stone
Suas mãos estavam sujas, manchadas até os ossosHis hands were dirty. stained to the bone

Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Tudo que posso fazer é rezar pra haver outro paraísoAll I can do is pray there's another heaven
Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Pecadores como eu precisam de outro paraísoSinners like me need another heaven
Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Tudo que posso fazer é rezar pra haver outro paraísoAll I can do is pray there's another heaven
Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Pecadores como eu precisam de outro paraíso, é, é!Sinners like me need another heaven, yeah, yeah!
Voltar atrás? é tarde demais!Turn back? it's too late!
Eu fiquei sem tempo...I've run out of time. . .
Olhe nos meus olhos, eu quero ver isso chegando!Look me in the eyes, I wanna see it comin'!