The Real You

O Verdadeiro Você

The Real You

Suas mãos estão frias, amorYour hands are cold lover
Onde você esteve?Where have you been?
Você não precisa de persuasãoYou don't need persuasion
Só precisa de um pecadoYou just need a sin
Podemos discordarWe can differ
Durante as horas da noiteThought the hours of the night
Isso não é nada demaisThat's no big thing
Ah, mas me dê um abraçoAh but give me one embrace
E eu vou parar de falarAnd I'll stop all my talking

O verdadeiro você está ali para verThe real you is there to see
O verdadeiro você é o que eu queroThe real you is the one for me
Durante essa jornada cheia de pedrasAll through this rocky ride
Vamos fazer nossa parte nessa maré cheiaLets do our bit in this full tide

A vida fica tão sériaLife gets so serious
Não há tempo para brincarThere's no time to play
Não quero nenhuma bençãoI don't want any blessing
Porque eu vejo você vindo na minha direção'Cause I spy you headed my way
Eu poderia esculpir seu nomeI could carve your name
Em uma pedraDown on a stone
Isso não é nada demaisThat's no big thing
Ah, mas quando vejo seu rostoAh but when I see your face
Não há necessidade de falarThere's no need for talking

O verdadeiro você está ali para verThe real you is there to see
O verdadeiro você é o que eu queroThe real you is the one for me
Durante essa jornada cheia de pedrasAll through this rocky ride
Vamos fazer nossa parte nessa maré cheiaLets do our bit in this full tide

Eu estava perdido em uma névoaI was lost in a fog
Vivendo em um mundo que nunca conheciLiving in a world I never knew about
Agora estou em um lugarNow I'm standing in a place
E o céu está ao meu redorAnd heaven's all around
As sombras se foramThe shadows have all washed out
É, as sombras se foramYeah the shadows have all washed out

Oh, que paraíso é esseOh what paradise is this
As palavras de boas-vindas em seus lábiosThe words of welcome on your lips
O selo da certezaThe stamp of certainty
Em cada um dos seus passosIn all your steps
Você está aqui para me salvar deYou're here to save me from
Essa morte lentaThis slow death

O verdadeiro você está ali para verThe real you is there to see
O verdadeiro você é o que eu queroThe real you is the one for me
Durante essa jornada cheia de pedrasAll through this rocky ride
Vamos fazer nossa parte nessa maré cheiaLets do our bit in this full tide

O verdadeiro você está ali para verThe real you is there to see
O verdadeiro você tem o melhor para mimThe real you has the best for me
Deus ama até a vida mais pobreGods loves even the poorest life
Então vamos fazer nossa parte nessa maré cheiaSo let's do our bit in this full tide
Nessa maré cheiaIn this full tide