Katie

Katie

Katie

Cachos caídos de verde por luz de fluxo contínuo
Tumbling curls of green by stainglass streaming light
E um abajur de cor amarelada costumava nos manter acordados a noite toda
And a yellow coloured lampshade used to keep us up all night
E o sorriso em seu rosto, as lágrimas em sua bochecha
And the smile upon her face, the tears upon your cheek
E o céu noturno na janela
And the night sky on the window
Seu coração me chamando.
Your heart calling out to me.

Venha correr para casa novamente, Katie
Come running home again, Katie
Venha correr para casa novamente
Come running home again
Atravesse meu coração e espero morrer
Cross my heart and hope to die
Devo causar outra lágrima do seu olho
Shall I cause another tear from your eye

O espelho que não fala e sua camisola na porta
The mirror that won't talk and your nightgown on the door
E o velho pedal Cantor simplesmente não canta mais
And the old pedal Singer just don't sing no more
Você pode rolar os rolos por horas
You can roll the reels for hours
Do filme deste livro
From the movie of this book
É um ponto de interrogação neste meu coração
It's a question mark on this heart of mine
envia um ancião de volta para olhar
sends an elder back to look.

Agora estou olhando através de um túnel
Now I'm looking through a tunnel
De volta ao quarto
Back into the room
Com a genialidade de um druida quando a luz do sol inunda a tumba
With the genius of a druid when the sunlight floods the tomb
E eu nunca vou voltar lá, e eu não poderia de qualquer maneira
And I'm never going back there, and I couldn't anyway
Porque embora eu tenha escapado
'Cause though I made the great escape
Eu nunca fugi
I never got away.

Venha correr para casa novamente, Katie
Come running home again, Katie
Venha correr para casa novamente
Come running home again
Atravesse meu coração e espero morrer
Cross my heart and hope to die
Devo causar outra lágrima do seu olho
Shall I cause another tear from your eye