My Donald

Meu Donald

My Donald

Oh meu Donald, ele trabalha no marOh my Donald he works on the sea
Nas ondas que sopram livres e a vagarOn the waves that blow wild and free
Ele amarra as cordas e arma as velasHe splices the ropes and he sets the sails
Enquanto rumo ao sul, pra casa das baleiasWhile southward he rolls to the home of the whale
E ele nunca pensa em mim, lá atrásAnd he ne'er thinks o' me far behind
Nem nos tormentos que ardem na minha pazNor the torments that rage in my mind
Ele é meu só por parte do anoHe's mine for only part of the year
E eu fico sozinha, só com meu prantoAnd I'm left all alone with only my tears

Vocês, moças que cheiram a rosa selvagemYe ladies that smell of wild rose
Acham que o perfume leva o homem à viagem?Think ye for your perfume to where a man goes
Pensam nas esposas e nos bebês que anseiamThink ye o' the wives and the babies that yearn
Por um homem que nunca volta da caça ao espermaFor a man ne'er returning from hunting the sperm

Meu Donald, ele trabalha no marMy Donald he works on the sea
Nas ondas que sopram livres e a vagarOn the waves that blow wild and free
Ele amarra as cordas e arma as velasHe splices the ropes and sets the sails
Enquanto rumo ao sul, pra casa das baleiasWhile southward he rolls to the home of the whale