Rose Of Allendale

Rosa de Allendale

Rose Of Allendale

A lua brilhava, a noite estava claraThe moon was bright, the night was clear
Nenhum vento soprava sobre o marNo breeze came over the sea
Quando Mary deixou seu lar nas montanhasWhen Mary left her highland home
E saiu a vagar comigoAnd wandered forth with me
As flores enfeitavam a encosta da montanhaThe flowers be-decked the mountainside
E a fragrância preenchia o valeAnd fragrance filled the vale
Mas de longe a flor mais doce aliBut by far the sweetest flower there
Era a Rosa de AllendaleWas the Rose of Allendale

Oh, a Rosa de AllendaleOh the Rose of Allendale
Doce Rosa de AllendaleSweet Rose of Allendale
De longe a flor mais doce aliBy far the sweetest flower there
Era a Rosa de AllendaleWas the Rose of Allendale

Onde quer que eu vagasse, leste ou oesteWhere e'er I wandered east or west
Embora o destino começasse a pesarThough fate began to lour
Um consolo ainda era ela para mimA solace still was she to me
Na hora solitária da dorIn sorrow's lonely hour
Quando tempestades açoitaram nossa barca solitáriaWhen tempests lashed our lonely barque
E rasgaram sua vela trêmulaAnd rent her quivering sail
A forma de uma donzela resistiu à tempestadeOne maiden's form withstood the storm
Era a Rosa de Allendale'Twas the Rose of Allendale

Oh, doce Rosa de AllendaleOh sweet Rose of Allendale
Doce Rosa de AllendaleSweet Rose of Allendale
A forma de uma donzela resistiu à tempestadeOne maiden's form withstood the storm
Era a Rosa de Allendale'Twas the Rose of Allendale

E quando meus lábios ardentes estavam secosAnd when my fever'd lips were parched
Nas areias quentes da ÁfricaOn Afric's burning sands
Ela sussurrou esperanças de felicidadeShe whispered hopes of happiness
E histórias de terras distantesAnd tales of distant lands
Minha vida tem sido um desertoMy life has been a wilderness
Desprovida da roda da fortunaUnblessed by fortune's wheel
Se o destino não tivesse ligado meu amor ao delaHad fate not linked my love to hers
A Rosa de AllendaleThe Rose of Allendale

Oh, doce Rosa de AllendaleOh sweet Rose of Allendale
Doce Rosa de AllendaleSweet Rose of Allendale
Se o destino não tivesse ligado meu amor ao delaHad fate not linked my love to hers
A Rosa de AllendaleThe Rose of Allendale