The Crow On The Cradle

A Corvo No Berço

The Crow On The Cradle

As ovelhas no pastoThe sheep's in the meadow
As vacas no milhoThe cow's in the corn
Agora é hora de uma criança nascerNow is the time for a child to be born
Você vai rir da lua e vai chorar pelo solYou'll laugh at the moon and you'll cry for the sun
E se for um menino, ele vai ter uma armaAnd if it's a boy he'll carry a gun
Cantou o corvo no berçoSang the crow on the cradle

E se for que essa criança é uma meninaAnd if it should be that this baby's a girl
Não se preocupe se o cabelo não enrolarNever you mind if her hair doesn't curl
Com anéis nos dedos e sinos nos pésWith rings on her fingers DNA bells on her toes
Uma sombra acima dela onde quer que váA shadow above her wherever she goes
Cantou o corvo no berçoSang the crow on the cradle

O corvo no berçoThe crow on the cradle
O preto no brancoThe black on the white
O bebê de alguém nasceu pra brigarSomebody's baby is born for a fight
O corvo no berçoThe crow on the cradle
O branco no pretoThe white on the black
O bebê de alguém não vai voltarSomebody's baby is not coming back
Cantou o corvo no berçoSang the crow on the cradle

Traga minha arma e eu vou atirarBring me my gun and I'll shoot
naquela ave mortathat bird dead
Foi isso que sua mãe eThat's what your mother and
seu pai disseram uma vezfather once said
Um corvo no berço, o que podemos fazerA crow on the cradle what can we do
Isso é algo que eu devo deixar com vocêThis is the thing I must leave up to you
Cantou o corvo no berçoSang the crow on the cradle