A Keeper for Every Flame

Um Guardião Para Cada Chama

A Keeper for Every Flame

Ela disse que fazia tanto tempo que ela não conseguia lembrar quandoShe says it's been so long she can't remember when
A menção do nome dela não fez ela se sentir novamenteThe mention of his name didn't make her feel again
Que todas as coisas são possíveis e cada dia marca um novo inicioThat everything is possible and every day a brand new start
Sim, amor é algo poderoso quando encontra um coração dispostoYeah love's something powerful when it finds a willing heart

Às vezes é um fogo queimando fora de controleSometimes it's a fire burning out of control
Às vezes é uma vela queimando devagarSometimes it's a candle burning long and low
Todos esses anos ela nunca deixou irAll these years she never let it go
Existe um guardião pra cada chamaThere's a keeper for every flame

Havia alguém em seu passado que ele ainda não superou de vezThere was someone in his past that he hasn't gotten over yet
Cada dia é como o último, ele só sente falta do que ele não pode esquecerEach day's like the last, he just misses what he can't forget
E só um lugar vazio onde algo costumava serIt's just an empty space where something used to be
Agora ele guarda o portão, mas ele perdeu a chaveNow he guards the gate but he's lost the key
Então, ninguém entra e ninguém saiSo no one enters but no one leaves
Existe um guardião pra cada chamaThere's a keeper for every flame

Pensei que meu coração se arruinou, mas era apenas um pequeno machucadoI thought my heart had broken but it was just a little bruised
Pensei que o amor tinha falado, mas só estava confusoI thought love had spoke, guess I was just confused
Às vezes fomos um fogo queimando fora de controleSometimes we were a fire burning out of control
Às vezes não éramos nada além de um brilho de velaSometimes we were nothing but a candle glow
Mas isso nunca morreu, meu bem, e como eu seiBut it never died baby and how I know
Que há um guardião pra cada chamaThere's a keeper for every flame