Alone but Not Lonely

Sozinho, mas Não Solitário

Alone but Not Lonely

Eu não tenho uma razão, uma pista ou um sinalI haven't a reason, a clue or a sign
Eu não tenho a menor ideiaI haven't the slightest idea
Do formato do seu coração ou do estado da sua menteOf the shape of your heart or the state of your mind
Você já deixou alguém se aproximar?Do you ever let anyone near
Você já estendeu os braços abertos?Do you ever reach out with arms open wide
Você já pulou com os olhos fechados?Do you ever jump in closing your eyes
Ou você é um dos sortudosOr are you one of the fortunate kind
Sozinho, mas não solitárioAlone but not lonely

Todo dia na rua eu estudo os rostosEveryday on the street I study their faces
Aqueles que passam correndo pela multidãoThe ones who rush on through the crowd
Rumo aos seus próprios mundos silenciosos, seus lugares separadosTowards their own quiet worlds, their separate places
Em algum lugar que eu nunca posso irSomewhere I'm never allowed
Porque eu sempre fui de dizer o que preciso'Cause I've always been one to say what I need
E então, na próxima, já tá feito e eu os vejo partirAnd than the next thing it's done and I'm watching 'em leave
E eu fico pensando, eu queria poder serAnd I'm thinking, I wish I could be
Sozinho, mas não solitárioAlone but not lonely

Então, qual deles você é esta noite?So which one are you tonight
Você muda com a luz da manhã?Do you change with the morning light
Você diz mais do que o que parece certo?Do you say more than what sounds right
Você diz o que realmente quer dizer?Do you say what you mean?

Existem momentos no tempo que devem ser guardadosThere are moments in time that are meant to be held
Como coisas frágeis, quebráveisLike fragile, breakable things
Existem outros que passam por nós, você nem percebeThere are others that pass us, you can't even tell
Tal é a graça e a velocidade delesSuch is their grace and their speed
E esse já se foi num piscar de olhosAnd this one is gone in the blink of an eye
Você pode me perguntar a verdade, mas esta noite eu vou mentirYou can ask me the truth but tonight I will lie
Sem hesitar, eu vou te dizer que estou sozinho, mas não solitárioUnflinching I'll tell you that I'm alone but not lonely