Toi, La Musique Et Moi

Você, a música e eu

Toi, La Musique Et Moi

E Paris é dilacerada pela chuva
Et Paris se déchire sous la pluie
E Paris está dilacerada em seus olhos
Et Paris se déchire dans tes yeux
Lá em cima você está entediado no seu quarto
Dans ta chambre là-haut, tu t’ennuies
Você adormece como um palhaço infeliz
Tu t’endors comme un clown malheureux
Deixe essas ruas molhadas lá
Laisse là ces rues mouillées
E essas pessoas sempre com pressa
Et ces gens toujours pressés
Deixe seu desespero aí
Laisse là ton désespoir
E me segue
Et suis-moi

Se você quiser nós vamos viver - você, a música e eu
Si tu veux, nous vivrons – toi, la musique et moi
Sim, so voce, a musica e eu
Oui, simplement toi, la musique et moi
Em outro universo rente ao céu
Dans un autre univers à fleur de ciel

Se você quiser nós vamos viver - você, a música e eu
Si tu veux, nous vivrons – toi, la musique et moi
Sim, so voce, a musica e eu
Oui, simplement toi, la musique et moi
Em um mundo novo, quase irreal
Dans un monde nouveau, presque irréel

Imagine uma cidade ao sol
Imagine une ville au soleil
Imagine o retorno de um amor
Imagine le retour d’un amour
O sorriso de uma criança acordada
Le sourire d’un enfant qui s’éveille
Uma página no início da manhã
Une page dans le petit jour

Meu amor pega minha mão
Mon amour, prends-moi la main
A partir de amanhã seremos um
Dès demain, nous serons un
Não tenha medo, não hesite
N’aie plus peur, n’hésite pas
E me segue
Et suis-moi

Se você quiser nós viveremos - você, a música e eu
Si tu veux, nous vivrons – toi, la musique et moi
Sim, so voce, a musica e eu
Oui, simplement toi, la musique et moi
Em outro universo rente ao céu
Dans un autre univers à fleur de ciel

Se você quiser nós viveremos - você, a música e eu
Si tu veux, nous vivrons – toi, la musique et moi
Sim, so voce, a musica e eu
Oui, simplement toi, la musique et moi
Em um mundo novo, quase irreal
Dans un monde nouveau, presque irréel

Nós vamos viver - você, a música e eu
Nous vivrons – toi, la musique et moi
Sim, so voce, a musica e eu
Oui, simplement toi, la musique et moi
Em outro universo rente ao céu
Dans un autre univers à fleur de ciel

Se você quiser nós viveremos - você, a música e eu
Si tu veux, nous vivrons – toi, la musique et moi
Sim, so voce, a musica e eu
Oui, simplement toi, la musique et moi
Em um mundo novo, quase irreal
Dans un monde nouveau, presque irréel

A musica e eu
La musique et moi
A musica e eu
La musique et moi