Your Rain

Your Rain (Tradução)

Your Rain

Dançando sozinha novamente, novamente minha chuva caiDancing alone again, again, my rain falling
Só seu perfume restou, para dançar comigoOnly the scent of you remains, to dance with me.
Ninguém me mostrou como retornar o amor que você me deuNobody showed me how to return the love you give to me
Minha mãe nunca me protege, meu pai ama uma estranha mais do que a mimMom never holds me, dad loves a stranger more than me.

Eu nunca quis magoá-loI never wanted to ever bring you down
Tudo o que preciso são simples palavras de amorAll that I need are some simple loving words.

Você já tocou meu corpo uma vez, isso me queima, ainda suavementeYou touched my body once, it burns me, still softly
Nunca esquece, nunca novamente será, eu choroNever forgets, never again will be, I cry.

Fora de minha cabeça e eu não sei o que acheiOut of my head and I don't know what I found
Novamente e novamente eu sinto isso me matarOver and over I feel it break me down.

Nas calçadas da cidadeOn the sidewalks of the city,
Estão meus gritos, um suspiroAre my screams, just a whisper
Pessoas ocupadas indo a lugar nenhumBusy people going nowhere,
Me vêem encharcar na chuvaSee me soak in the rain,
Sem compaixão, nada importaNo compassion, nothing matters,
Minha resistência esperaMy resistance is waiting,
Como uma flor no porão esperando uma morte solitáriaLike a flower in the basement waiting for a lonely death.

Fora de minha cabeça e eu não sei o que acheiOut of my head and I don't know what I found
Novamente e novamente eu sinto isso me matarOver and over I feel you bring me down.

Nas calçadas da cidadeOn the sidewalks of the city,
Estão meus gritos, um suspiroAre my screams, just a whisper
Pessoas ocupadas indo a lugar nenhumBusy people going nowhere,
Me vêem encharcar na chuvaSee me soak in the rain,
Sem compaixão, nada importaNo compassion, nothing matters,
Minha resistência esperaMy resistance is waiting,
Como uma flor no porão esperando uma morte solitáriaLike a flower in the basement waiting for a lonely death.