Across The Shore (feat. Akira Yamaoka)

Através da Costa (part. Akira Yamaoka)

Across The Shore (feat. Akira Yamaoka)

Eu não posso sentir issoI can't feel it anymore
Mais peças que vieram antesMore pieces that came before
Para você eles não estão mais láFor you they're no longer there
Suas vozes desaparecem no arTheir voices fade in the air

No canto do meu olhoIn the corner of my eye
Eu os vejo se moverem tão vivosI see them move so alive
Não consigo mais sentirI can't feel it anymore
Mais peças deixadas no chãoMore pieces left on the floor

Desenhado para iluminar mais uma vezDrawn to light once more
Eu saio, eu fecho a portaI step outside, I shut the door
Eu entro naquela estrela brilhanteI go into that shining star
Mais uma cicatrizOne more scar

Fora do lugar e do tempoOut of place and time
Procurando por laços que ainda podem cegarSearching for ties that may yet blind
E então eu passo além da noiteAnd so I step beyond the night
Para encontrar minha luzTo find my light

Perdido em um sonhoLost within a dream
Eu entro em um mundo invisívelI go into a world unseen
Pronto para deixar meus medos para trásReady to leave my fears behind
Uma última vezOne last time

Nada a temerNothing left to fear
Meu coração está definido, meu caminho está claroMy heart is set, my path is clear
Sentindo a hora de desaparecerFeeling the time to disappear
Está perto, tão pertoIs near, so near

Eu, eu (tão perto)I, I (so near)
Eu não posso sentir isso, eu (não posso sentir isso)I can't feel it, I (I can't feel it)
Eu não posso sentir isso (eu não posso sentir isso)I can't feel it (I can't feel it)
(Tão perto)(So near)
Eu não posso sentir issoI can't feel it
EuI
EuI
EuI

Não consigo mais sentirI can't feel it anymore
Mais fantasmas que vieram antesMore ghosts who have come before
Pois estou nesta estrada de volta para casaFor I'm on this road back home
Casa em algum lugar do outro lado da costaHome somewhere across the shore