Between The Daylight And The Dark

Entre a Luz do Dia e a Escuridão

Between The Daylight And The Dark

Bem, a grama está balançando, o sol tá se pondoWell, the grasses are swaying, the suns going down
A música tá tocando, você vai pela cidadeMusic is playing, you're weaving through town
Entra na garagem, coloca em ponto mortoPull into the drive way, toss it in park
Você olha pela janela, pro mundo lá foraYou stare out of the windshield, out into the world
Foi tudo por amor a uma garota rebeldeIt was all for the love of a wayward girl
Que te deixou com um sorriso de segundo lugar e um coração partidoWho left you with a second place smile and a broken heart

As luzes da rua começam a piscarThe streetlights are starting to flicker to life
Elas brilham por um minuto e depois ficam fortesThey glow for a minute then they get bright
Vaga-lumes iluminam círculos e faíscasFireflies light up circle and spark
Mas não tem nada que você possa fazerBut there's nothing really that you can do
Coloca as mãos nos bolsos e tenta seguir em frentePut your hands in your pockets and try to get through
A distância entre a luz do dia e a escuridãoThe distance between the daylight and the dark

As bandeiras da varanda se deitamThe front porch flags lie themselves down
Como soldados esquecidos e vestidos de noiva antigosLike forgotten soldiers and old wedding gowns
Em armários fechados e túmulos sem marcasIn closets unopened and graves without any marks
Enquanto as cortinas da noite descem atrás dos telhadosAs the night curtains lower behind the rooftops
Sombras dançam pelas calçadasShadows dance across the sidewalks
Ricocheteiam nas casas como obras de arteRicochet off of the houses like pieces of art

Sua mente tá a mil enquanto o céu mudaYou're mind is reeling as the sky is changing
Tudo que você sente e tá rearranjandoAll you're feeling and you're re-arranging
O resto da sua vida como linhas no mapa de um velho marinheiroThe rest of your life like lines on an old sailors chart
Você entra de novo e liga a igniçãoYou climb back in and fire the ignition
Coloca as mãos no volante e segue em direção ao horizontePut your hands on the wheel and head into the distance
A distância entre a luz do dia e a escuridãoThe distance between the daylight and the dark