Camelot Motel

Motel Camelot

Camelot Motel

Ele está deitado na cama de casal agindo confianteHe's lying on the double bed acting self assured
com sua camiseta e sua roupa íntima, mal disse uma palavrain his t-shirt and his underwear he's barely said a word
ela serve uma xícara de café, acende o primeiro cigarro do diashe pours a cup of coffee lights the day's first cigarette
pega o telefone e liga para os filhos, da mini cozinha móvelpicks up the phone and call her her kids from the mobile kitchenette

Tem dois caras se movendo devagar no quarto do ladoThere's two guys moving slowly in the room across the hall
as cabeças deles estão latejando por causa da bebedeira de ontem à noiteboth their heads are pounding from last night's alcohol
eles se conheceram em um chat e trouxeram a conversa pra cáthey met in a chat room then they took it here
ambos usam pseudônimos e logo vão desaparecerthey both go by pseudonyms and soon they'll disappear

Traidores, mentirosos, fora da lei e anjos caídosCheaters, liars, outlaws, and fallen angels
vêm em busca da graça de onde caíramcome looking for the grace from which they fell
eles se seguram um no outro na escuridãothey hold on to each other in the darkness
a luz da manhã é um inferno no Motel Camelotthe morning light is hell at the Camelot Motel

Ele a conheceu no bilhar, os caras disseram que ela era doidaHe met her at the pool hall the guys told him she was touched
agora ela está gritando e falando sobre o Diabo, Igreja e talnow she's ranting and she's raving about the Devil, Church and such
ele está pensando na estrada e no jeito que ela implorou na noite passadahe's thinking about the highway and the way she begged last night
ele desejava ter saído desse lugar antes da luz do diahe's wishing he had blown this dump before the morning light

Traidores, mentirosos, fora da lei e anjos caídosCheaters, liars, outlaws, and fallen angels
vêm em busca da graça de onde caíramcome looking for the grace from which they fell
eles se seguram um no outro na escuridãothey hold on to each other in the darkness
a luz da manhã é um inferno no Motel Camelotthe morning light is hell at the Camelot Motel

Lancelot e Guinevere batem na cabeceira da cama no meu ouvidoLancelot and Guenivere band their bedpost in my ear
luzes de néon iluminam as paredes do castelo, luzes de insetos nos corredoresneon l ights the castle walls bug lights in the entry halls
eu fico acordado com a mente inquieta pensando no que deixei pra trásI lie awake with a troubled mind thinking 'bout what I left behind
eu e os habitantes reais temos boas razões para nossos pecadosme and the royal denizens got damn good reasons for our sins

Tem um casal contando dinheiro no quarto 124There's a couple counting money in room 124
eles estão empacotando notas de 10 e 20, jogando as de 1 no chãothey're wrapping 10's and 20's throwing 1's on the floor
estão chapados e nervosos, pulam a cada barulhothey're strung out and nervous, they jump at every little sound
ele fica pegando a pistola e depois colocando de voltahe keeps picking up his pistol then putting his pistol down

Traidores, mentirosos, fora da lei e anjos caídosCheaters, liars, outlaws, and fallen angels
vêm em busca da graça de onde caíramcome looking for the grace from which they fell
eles se seguram um no outro na escuridãothey hold on to each other in the darkness
a luz da manhã é um inferno no Motel Camelotthe morning light is hell at the Camelot Motel