Tradução gerada automaticamente

Work In Progress (Growing Pains)
Mary J. Blige
Trabalho em Progresso (Dores do Crescimento)
Work In Progress (Growing Pains)
Olhe nos meus olhosLook in my eyes
Diga o que você vêTell me what you see
Você vê perfeição em mim?Do you see perfection in me?
Para você, eu pareço completo?To you, do I look complete?
Agora olhe mais uma vez além da minha famaNow take one more look pass my celebrity
É aí que você vai encontrar o verdadeiro euThat's where you'll find the real me
Para você, eu ainda pareço completo?To you, do I still look complete?
Eu tenho tudo que eu poderia precisar (Hmmm)I got every material thing I could ever need (Hmmm)
Eu tenho o amor dos meus fãs que me adoram (É)I got the love from my fans that adore me (Yeah)
E sou grato. (E agradeço muito)And I'm grateful. (And I thank you so very much)
Mas meu amor por mim mesmo tá faltando um poucoBut my love for myself is lacking a little bit
(Só um pouco)(Just a little bit)
Eu posso admitir que estou trabalhando em mim (Hmmm)I can admit that I'm working on me (Hmmm)
Permanecendo fielStaying faithful
(Permanecendo fiel e o que eu quero dizer é)(Staying faithful and what I'm tryna say is)
Refrão:Chorus:
Assim como você, às vezes eu fico pra baixoJust like you sometimes I get down
(Assim como você, eu fico pra baixo)(Just like you, I get down)
Às vezes eu só quero chorar (Eu só quero chorar)Sometimes I just wanna cry (I just wanna cry)
Às vezes eu fico deprimidoSometimes I get depressed
E assim como eu, tentando ser completoAnd just like me, tryna be complete
(E assim como eu, tentando ser completo, ohh)(And just like me, tryna be complete, ohh)
Só entenda que todos nós somos um trabalho em progressoJust understand we're all just a work in progress
A vida pode ser difícilLife can be difficult
Ninguém prometeu que seriaNo one promised that it would be
(Ninguém prometeu que seria só sol o tempo todo)(No one promised it would be sunshine all the time)
Sol o tempo todo, fácilSunshine all the time, easy
Alguma dor é garantidaSome pain is guaranteed
Mas não é impossívelBut it ain't impossible
Você pode encontrar a alegria, você vêYou can find the joy, you see
Demorou um tempo, mas eu finalmenteTook me a while but I did finally
Abra seus olhos e você verá que sou igual a vocêOpen your eyes and you will see I'm just like you
Assim como você, às vezes eu fico pra baixo (Fico pra baixo, ohh)Just like you sometimes I get down (Get down, ohh)
Às vezes eu só quero chorar (Só quero chorar)Sometimes I just wanna cry (Just wanna cry)
Às vezes eu fico deprimido (Tão deprimido)Sometimes I get depressed (So depressed)
E assim como eu, tentando ser completoAnd just like me, tryna be complete
(Assim como eu, tentando ser completo)(Just like me, tryna be complete)
Só entenda que todos nós somos um trabalho em progressoJust understand we're all just a work in progress
(Estamos todos, ohh)(We're all just, ohh)
Alguém sabe o que é lutar (Ohhh)Anybody knowing what it is to struggle (Ohhh)
Nunca correndo na hora da dificuldade (Oh é)Never ever running in the face of trouble (Oh yeah)
Diga "Estou com você" (Estou com você)Say "I'm with you" (I'm with you)
"Eu te entendo" (Eu te entendo)"I feel you" (I feel you)
"Estou com você""I'm with you"
Assim como vocêJust like you
(Às vezes eu caio, mas sinto sua dor(Sometimes I fall but I feel your pain
nós somos todos iguais)we're all the same)
(Nós somos todos iguais, ohhh eu sou igual a você)(We're all the same, ohhh I am just like you)
Assim como você, às vezes eu fico pra baixoJust like you sometimes I get down
Às vezes eu só quero chorarSometimes I just wanna cry
Às vezes eu fico deprimido (Tão deprimido)Sometimes I get depressed (So depressed)
E assim como eu, tentando ser completoAnd just like me, tryna be complete
(Oh, assim como, assim como eu)(Oh just like, just like me)
(Tentando ser completo)(Tryna be complete)
Só entenda que todos nós somos um trabalho em progressoJust understand we're all just a work in progress
(Só entenda que todos nós somos um trabalho em progresso)(Just understand we're all a work in progress)
Assim como você, às vezes eu fico pra baixoJust like you sometimes I get down
(É, é, é, ohhh)(Yeah, yeah, yeah, ohhh)
Às vezes eu só quero chorarSometimes I just wanna cry
Às vezes eu fico deprimidoSometimes I get depressed
(Você pode me ouvir, você pode me sentir?)(Can you hear me, can you feel me?)
E assim como eu, tentando ser completoAnd just like me, tryna be complete
(Eu sou, eu sou, eu sou igual a você)(I am, I am, I'm just like you)
Só entenda que todos nós somos um trabalho em progressoJust understand we're all just a work in progress
(Um trabalho em progresso)(A work in progress)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mary J. Blige e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: