Father In You

Pai em Você

Father In You

Oooh-oooh-ooohOooh-oooh-oooh
OoooooooohOooooooooh
OooooohOoooooh

Posso falar com você, amor?Can I talk to you, baby
Quando eu era uma garotinhaWhen I was a little girl
Eu não tive um paiI didn't have a father
E é por isso que estou contando com vocêAnd that's why I'm leaning on you
Quando eu era um bebêWhen I was a baby
Não ganhei um abraço do papaiI didn't get a hug from daddy
É por isso que eu preciso de um abraço seuThat's why I need a hug from you

Oh, não é fácilOh It's not easy
E eu te agradeço por aguentarAnd I thank you for putting up with me
Quando você não tem o amor de um caraWhen you don't have a guy's love
Pra dizer que você (pra dizer que eu sou sua garotinha)To say that you (to say that I am your little girl)
É a garotinha dele (Oh, por que você não me amou?)Are his little girl (Oh why didn't you love me?)
E te dar o amor (Eu preciso de amor, é, é, é)And give you the love ( I need love yeah yeah yeaah yeah)
Que você realmente merece (e eu acredito que eu mereço, e é por isso)You really deserve ( and I believe I deserve and that's why)
É por isso que eu preciso do pai em você (eu preciso do pai em você, amor)That's why I need the father in you (I need the father in you baby)
É por isso que eu preciso (por favor, não me machuque, por favor)That's why I need (please don't hurt me please)
Do pai em você (ooh)The father in you (ooh)
É por isso que eu preciso (Oh, é por isso)That's why I need (Oh that's why )
Do pai em você (realmente preciso de você)The father in you (really need you )
É por isso que eu preciso (por favor, seja verdadeiro)That's why I need (please be true)
Do pai em vocêThe father in you
OoohOooh

As coisas ficaram ruinsThings got bad
A ponto de mamãe não conseguir nos segurarTo the point when mommy couldn't hold us down
E foi quando me doeu tanto ver ela (ver ela chorar)And that's when it hurt me so much to se her (to see her cry)
Oh, não chore, mamãe, não chore, mamãeOh don't cry, mama, don't cry mama
Nós vamos ficar bem, era o que eu costumava dizerWe're gonna be alright, that's what I used say
(Eu disse que algum dia) eu tentaria ocupar o lugar dele(I said that some day) that I would try to take his place
Mas era muito difícil, era tão difícil tentar ser um homem e não uma mulherBut it was too hard It was so hard trying be a man and not a woman
E é por isso que eu preciso de um paiand that's why I need a father
É por isso que eu preciso (oh, eu preciso)That's I need (oh I need)
Do pai em você (estou confiando em você)The father in you (I'm puttin' my trust in you)
É por isso que eu preciso (por favor, não me decepcione)That's why I need (please don't let me down)
Do pai em você (oooh)The father in you (oooh)
É por isso que eu preciso (oooh, eu, eu, eu)That's why I need (oooh I, I, I)
Do pai em você (eu preciso do pai em você)The father in you ( I need the father in you)
É por isso que eu preciso (segura minha mão, oh, é)That's why I need( Hold my hand, oh yeah)
Do pai em você (oooh)The father in you (oooh)

Porque nós nunca tivemos um em casaBecause we never had one at home
Não, não, não, nãoNo no no no
Como uma garotinhaAs a little girl
Ainda assim eu entendo, por que papai não pôde estar láStill I understand, why daddy couldn't be there
Porque é tão óbvio que ninguém ensinou ele a ser um paiCuz it's so obvious nobody taught him how to be a father
Oh, e eu não estou dizendo isso pra relembrar o passadoOh, and I'm not saying this to reminisce on the past
Estou apenas dizendo isso pra te fazer entender que eu precisava de um paiI'm just saying this to make you understand that I needed a father
E esse é meu problema, é por isso que eu não consegui ficar com ninguémAnd this is my problem this is why I couldn't keep no one
É por isso que eu não consegui ficar sozinhaThis is why I couldn't stay alone
Eu estava tão assustada sozinhaI was so scared alone
Toda mulher precisa de um homemEvery woman needs a man
E eu não acho que ela entendeand I don't think she understands
Que ela realmente precisa de um paiThat she really needs a father
Do pai em você, meu irmãoThe father in you my brother
OooohOoooh
Ela realmente precisava de um paiShe really needed a father
Do pai em vocêThe father in you
Quando sua esposa fala, rapazes, prestem atençãoWhen your wife is speaking fellas, pay attention
É, não a ignorem, não, não, nãoYeah, don't ignore her, no no no
OooohOoooh
Eu realmente preciso do pai em vocêI really need the father in you